Sochi Dispierta : Morana Dieit

Sochi Acorda: Morana Dieit

Sochi Dispierta : Morana Dieit

O sol repousa no mármore
Сонца ляжыць на мармуры
Sonca lyazhyts' na marmury
Os cálices dormem nas mesas
Келіхі сьпяць на сталах
Kelikhi spyats' na stalakh
O mar silencia educadamente
Мора маўчыць ветліва
Mora maŭchyc' vetliva
Como um segredo sob um sorriso
Як сакрэт пад усмешкай
Yak sakrét pad usmeshkay

Nós dançamos devagar
Мы танцуем павольна
My tantsuyem pavol'na
Pra não acordar o silêncio
Каб не будзіць цішыню
Kab ne budzic' tišyniu
Aqui o dinheiro ama a sombra
Тут грошы любяць цень
Tut hroshi liubiat' tsien'
E a sombra ama o dinheiro
І цень любіць грошы
I tsien' liubit' hroshi

Sochi, sem pressa
Сочы, без спешкі
Sochy, bez speshki
Areia como seda
Пясок як шоўк
Piasok yak sholk
Nós bebemos a luz
Мы п'ем сьвятло
My p'yem sviatló
Sem fazer perguntas
Не задаем пытаньняў
Ne zadaiem pytanniŭ

Iates contam as ondas
Яхты лічаць хвалі
Yakhty lichat' khvali
Como dias sem nomes
Як дні без імёнаў
Yak dni bez imionau
Risos são comprados suavemente
Сьмех купляюць мякка
S'mekh kupliayuts' myakka
Sem assinaturas e palavras
Без подпісаў і словаў
Bez podpisau i slovaŭ

Sol na pele, ouro no copo
Sun on the skin, gold in the glass
Sun on the skin, gold in the glass
Sorria por um momento, não pergunte tão rápido
Smile for a moment, don't ask too fast
Smile for a moment, don't ask too fast
Dança lenta, mentiras suaves
Slow dance, soft lies
Slow dance, soft lies
O paraíso gosta de olhos tranquilos
Paradise likes quiet eyes
Paradise likes quiet eyes

Sochi, sem pressa
Сочы, без спешкі
Sochy, bez speshki
O vento quente dorme
Цёплы вецер спіць
Tsio ply vietsier spić
Nós parecemos felizes
Мы выглядаем шчасьлівымі
My vyhlyadaiem shchaslivymi
E isso é o que basta
І гэтага хапае
I hetaha khapae

Miau miau
Mrr meow
Mrr meow
Sonhos de catnip verdes e lentos
Catnip dreams green and slow
Catnip dreams green and slow
Miau
Mrr
Mrr