To.X

Para Você

To.X

Como você está?
잘 지내고 있는지
jal jinaego inneunji
Eu tô mais ou menos
난 그저 그래
nan geujeo geurae
Só tô tentando me manter ocupado
더 일부러 바쁘게 살고 있는 걸
deo ilbureo bappeuge salgo inneun geol
O tempo que passou
지나버린 시간이
jinabeorin sigani
Era tão precioso assim?
이렇게 소중할지
ireoke sojunghalji
Naquela época, eu não sabia
그 때는 몰랐었어
geu ttaeneun mollasseosseo

Tudo parece uma mentira
모두 다 거짓말 같아
modu da geojinmal gata
Eu realmente odeio você por ter ido embora
떠나간 네가 참 밉다
tteonagan nega cham mipda

Espero que você esteja bem sem mim
나 없이도 잘 지내줬으면 해
na eopsido jal jinaejwosseumyeon hae
Desejo que só tenha motivos pra sorrir
환하게 웃을 일만 있길 바라
hwanhage useul ilman itgil bara
Saudade, ooh
그리워, ooh
geuriwo, ooh
Tô com saudade
보고싶다
bogosipda
Por favor, não fique longe
Please don't far away
Please don't far away
Me encontre nos sonhos
꿈에서 날 만나
kkumeseo nal manna

Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh
Eu te amo, woah-oh, oh-oh
사랑해 woah-oh, oh-oh
saranghae woah-oh, oh-oh

É
Yeah
Yeah
Em qualquer lugar, você sempre foi confiante
어딜가도 너는 당당했었는데
eodilgado neoneun dangdanghaesseonneunde
Agora, essa imagem sumiu
지금은 그 모습 온데간데없네
jigeumeun geu moseup ondegande-eomne
Eu acreditei que o tempo cura tudo
시간이 약이란 말만 믿었는데
sigani yagiran malman mideonneunde
Mas por que meu coração não melhora?
어째서 내 심장은 차도가 없네
eojjaeseo nae simjang-eun chadoga eomne
Parece que já se passaram décadas
몇 십 년이 흐른 것만 같아
myeot sip nyeoni heureun geonman gata
É tão vazio
정말 허무해
jeongmal heomuhae
Pra onde você foi, uh
넌 어딜 간 거야, uh
neon eodil gan geoya, uh

Agora eu sinto que vou morrer
이젠 나 죽을 것 같아
ijen na jugeul geot gata
Eu realmente odeio você por ter ido embora
떠나간 네가 참 밉다
tteonagan nega cham mipda

Espero que você esteja bem sem mim
나 없이도 잘 지내줬으면 해
na eopsido jal jinaejwosseumyeon hae
Desejo que só tenha motivos pra sorrir
환하게 웃을 일만 있길 바라
hwanhage useul ilman itgil bara
Saudade, ooh
그리워, ooh
geuriwo, ooh
Tô com saudade
보고싶다
bogosipda
Por favor, não fique longe
Please don't far away
Please don't far away
Me encontre nos sonhos
꿈에서 날 만나
kkumeseo nal manna

Desculpa, eu sou tão insuficiente (tão insuficiente)
미안해 내가 넘 부족해서 (넘 부족해서)
mianhae naega neom bujokaeseo (neom bujokaeseo)
Naquela época, eu achava que era normal (achava que era normal)
그 땐 당연한 것이라 여겼는데 (여겼는데)
geu ttaen dang-yeonhan geosira yeogyeonneunde (yeogyeonneunde)
Mesmo que você não me ouça
네가 들리지 않는대도
nega deulliji anneundaedo
Tem algo que eu quero dizer
전하고 싶은 말
jeonhago sipeun mal
Eu te amo, eu te amo
사랑해 사랑해
saranghae saranghae
Eu te amo demais
너무 사랑해
neomu saranghae

Espero que você esteja bem sem mim
나 없이도 잘 지내줬으면 해
na eopsido jal jinaejwosseumyeon hae
Desejo que só tenha motivos pra sorrir
환하게 웃을 일만 있길 바라
hwanhage useul ilman itgil bara
Saudade, ooh
그리워, ooh
geuriwo, ooh
Tô com saudade
보고싶다
bogosipda
Por favor, não fique longe
Please don't far away
Please don't far away
Me encontre nos sonhos
꿈에서 날 만나
kkumeseo nal manna