Gen Wipfel

Rumo ao Topo

Gen Wipfel

RedondoRund
Galho e ramoAst und Zweig
Coroa de folhasKronenkranz

Dança das folhasBlättertanz
Ao alcance da mãoGreifbar nah
Parece estranhoScheint sonderbar

Mas é inatingívelDoch unnahbar
A última folhaDas letzte Blatt
Rumo ao sol brotandoGen Sonne sprießend

Fluindo sem limitesRandlos fließend
Parece a transiçãoScheint der Übergang
Lá em cimaDort hoch droben

Com o vento soprandoBei Windestoben
Num sussurro silenciosoIn stillem Hauch

A distância turva.....Die Ferne trübt .....
A distância turva.....Die Ferne trübt .....
A distância menteDie Ferne lügt

RedondoRund
Tronco como folhaStamm wie Blatt
Brotos no amanhecerKnospen im Morgenrot

Na posição certaIm rechten Lot
AbrangenteAllumfassend
RedondoRund

A casca parece estranha?Wirkt Rinde wund?
Por fendas, rachaduras?Durch Risse, Spalten?
A beleza precisa de bordasSchönheit braucht Kanten

Mas mesmo na instabilidade...Doch selbst im Wanken...
AbrangenteAllumfassend
RedondoRund

Olhando para o topoGen Wipfel blickend
Reina a alegriaHerrscht Verzücken