The Intro About Nothing

A Introdução Sobre Nada

The Intro About Nothing

[Wale:] Hora de entrar no jogo, baby[Wale:] Time to clock in, baby
[Jerry Seinfeld:] É[Jerry Seinfeld:] Yeah
[Wale:] Você tá pronto?[Wale:] You ready?
[Jerry Seinfeld:] Sim, eu já tava pronto da última vez[Jerry Seinfeld:] Yes, I was ready last time
[Wale:] Vamos chamar isso de "A Introdução Sobre Nada." Vai ser assim:[Wale:] We gon' call this "The Intro About Nothing." It's gon' go like this:

Senhor, tudo que eu sou, o que você acha disso?Lord, my all, what you think of it?
Estive nessa longa estrada acumulando bagagemBeen on this long road accumulating luggage
À medida que o tempo passa, preocupado com tudoAs time proceeds, preoccupied with everything
Acho que tá na hora de eu cantar sobre nadaI think it's 'bout that I sing of nothing
Tomando vinho, tomando vinho, porque meu Henny acabouSipping wine, sipping wine, cause my Henny finished
Difícil ser amigo de mulheres que já viram muitos carasHard to be friendly with women who've seen too many niggas
Então mantenho meu círculo pequeno, você precisa reduzirSo I keep my circle small, you need reduction
Nunca muitos amigos, qual é a sua circunferência?Never too much friends, what is your circumference?
Juro por Deus, os tempos são difíceis, mas estão melhorandoI swear to God, times is hard, but they're getting better
Tentando aproveitar cada momento, mas veja, somos tão competitivosTryna enjoy every moment, but see we so competitive

Gubana fez o nível, e eu nunca perdi um jantarGubana made the level, and I never missed a supper
Mas ainda assim minha fome é como a de uma modelo em um buffetBut still my hunger's like a fucking model at a buffet
Tô com essas minas que tão apaixonadas, elas não viram nada melhorI'm with these broads who in love, they ain't seen any better
Mas cifrões não importam, e ele mantém um zeroBut dollar signs never mind, and he keep a zero
E se meu coração pudesse falar, ele falaria com as doidasAnd if my heart could speak, it would talk to freaks
E sairia da sala quando um cara tenta dormir com elasAnd leave the room when a nigga try to sleep with 'em
Fumando, levando a vida, vendo o tempo passarGetting high, getting by, watching time fly
Diga pros meus manos, eu vou pegar eles se eles forem juntoTell my niggas, I'ma get 'em if they gon' ride
Jovem, selvagem, vivendo o sonhoYoung, wild nigga living the dream
Embora eu não seja quem estou destinado a serAlthough I'm not who I'm destined to be
Eles continuam dizendo: "Cresça"They keep saying, "Grow up"

Eu rezo pra minha mina não se tornar a mãe do meu filho aindaI pray my girl don't turn to my baby mother yet
Mas na verdade eu preciso, preciso da minha garota pra manter tudo em ordemBut in fact I do, I need by boo to keep my shit in check
E as coisas ficam mais fáceis quando os sonhos de respeitoAnd shit get easier when dreams of chasing respect
Se realizam, e não tem time invadindo seu espaçoGet realized, and ain't no team invading your set
Fumando, levando a vida enquanto minha mente voaGetting high, getting by as my mind fly
Acabei de comprar um Roley pro meu parceiro só pra passar o tempoJust bought my homie a Roley simply to pass time
E por cima é solitário, então mantenha seus amigos ao seu ladoAnd on top it's lonely so keep your homies right by your side
E se a vida é curta, então seremos os curtas do Fab FiveAnd if life is short then we'll be the shorts of the Fab Five
Cortei laços com qualquer um que cobiça o que é meuSevered ties with any nigga who covet mine
E todo esse ostentação me faz parecer feio aos olhos da minha mãeAnd all the stunting got me looking ugly in momma's eyes
Mas eu tenho que fazer isso, esses caras precisam de música provocativaBut I gotta do it, these niggas need provocative music
E quando eu era jovem, minha mãe trabalhou demais pra ter influênciaAnd as a youth momma worked too much to have an influence
Rimando e fazendo música, um monte de mina agindo de forma tolaRapping and music, a bunch of bitches acting too foolish

Você tem que ser burro, até o Tim Allen tinha sua ferramentaYou gotta be stupid, even Tim Allen had him a tooly
Fumando, sentado, pensando altoGetting high, sitting down, thinking out loud
É uma pena que os caras sejam sem graça, mas eu vou segurar a ondaIt's a shame niggas lame, but I'mma hold it down
Deixa meu dinheiro rolar, nunca deixo meus amigos iremLet my bread roll, never let my friends go
É por isso que deixo essas tranças crescerem, nunca vou caber na sua coroaThat's why I let these dreads grow, I'll never fit your fucking crown
Fumando, levando a vida, vendo o tempo passarGetting high, getting by, watching time fly
Diga pra esses caras que eu vou pegar eles toda vezTell these niggas I'mma get 'em every other time
Jovens, selvagens, sentem no seu lugarYoung, wild niggas sit in your seat
Sabem que todo fim de semana toda bebida é de graçaKnow every weekend every liquor for free
Com um rolo frio pra folha, nada tão bobo, bitch, eu colho o que plantoWith chilly roller for leaf, nothing so silly, bitch, I sow what I reap
Double M Genius, faço essas minas tão profundasDouble M Genius, make these bitches so deep
Faço a opinião desses caras sobre os jovens letristas consistentemente fracaI make these niggas' opinion on younger lyricists consistently weak
Coloco meu cardio no áudio e você perde o ritmoPut my cardio in the audio and you missin' the beat
Tô fora, me destacando em cada avenida, tô bem nas ruasI'm out, standing in every avenue, I'm good in the streets
Excepcional, cagando nos caras, mas você senta quando faz xixiOutstanding, shitting on niggas, but you sit when you pee
Espera aíHold up

Eu acho que eles não tão nem aí pra álbuns.I figure, they don't care nothing 'bout albums.
Então por que não dar a eles um álbum sobre -So why not give 'em an album about -
Ei, é melhor você cantar essa porra, cara.Hey, you better sing that shit, nigga.
É assim que você começa o maldito show.This how you start the motherfucking show.
Meu quarto trampo seguido.My fourth joint in a row.
A lua tá no céu, todo mundo em pé.The moon's in the motherfuckin' sky, all rise