Unchanged
Solar systems turn around the axis of their own...
Mountains settle to the oceans, waves just flow and flow...
Desert plains of death keep glowing, seas of sand keep burning hot
....but you can still hear the cracks of whip tearing flesh and splashing blood...
Plough of time cleaves furrows
Wooden crosses decay...
Those haunting cracks tear the silence...
On sleepless nights I stagger on my left-hand insomnia-lane
New moon rises on the skyline, the newborn goes astray
Magma spurts out from the abyss, Sun belches golden rays
Desert plains of death keep glowing, seas of sand keep burning hot
....but you can still hear the cracks of whip tearing flesh and splashing blood...
Plough of time cleaves furrows
Wooden crosses decay...
Those haunting cracks tear the silence...
On sleepless nights I stagger on my left-hand insomnia-lane
Inalterado
Os sistemas solares giram em torno do próprio eixo...
Montanhas se acomodam nos oceanos, as ondas só fluem e fluem...
Planícies desérticas de morte continuam brilhando, mares de areia queimando quente
...mas você ainda pode ouvir os estalos do chicote rasgando carne e espirrando sangue...
O arado do tempo abre sulcos
Cruzes de madeira apodrecem...
Aqueles estalos assombrados rompem o silêncio...
Em noites sem sono, eu cambaleio na minha rua da insônia à esquerda
A nova lua surge no horizonte, o recém-nascido se perde
Magma jorra do abismo, o Sol solta raios dourados
Planícies desérticas de morte continuam brilhando, mares de areia queimando quente
...mas você ainda pode ouvir os estalos do chicote rasgando carne e espirrando sangue...
O arado do tempo abre sulcos
Cruzes de madeira apodrecem...
Aqueles estalos assombrados rompem o silêncio...
Em noites sem sono, eu cambaleio na minha rua da insônia à esquerda