Do It Again
It's automatic
When I talk to old friends,
The conversations
Turn to girls we knew
When their hair
Was soft and long.
And the beach
Was the place to go.
The sun-tanned bodies
And the waves of sunshine
California girls
And the beautiful coastline...
The warmed up weather,
Let's get together and
Do it again.
Now I've been thinking
About all the places
We surfed and danced,
And all the faces
We missed so
Let's get back together and
Do it again.
With a girl the lonely beach
Looks good at twilight
...Makes your nighttimes warm and outta sight...
Fazer de Novo
É automático
Quando eu falo com velhos amigos,
As conversas
Vão para as garotas que conhecíamos
Quando o cabelo delas
Era macio e longo.
E a praia
Era o lugar para ir.
Os corpos bronzeados
E as ondas de sol
Garotas da Califórnia
E a linda costa...
O clima aquecido,
Vamos nos encontrar e
Fazer de novo.
Agora eu tenho pensado
Sobre todos os lugares
Que surfamos e dançamos,
E todos os rostos
Que sentimos falta,
Vamos nos reunir de novo e
Fazer de novo.
Com uma garota, a praia solitária
Fica boa ao crepúsculo
...Faz suas noites quentes e fora de vista...