Nightmare

Pesadelo

Nightmare

O pesadelo é um sonho,The nightmare is a dream,
Com a sensação dolorosa de medo,With painful sensation of afraid,
Causa uma opressão no peito,It gives a chest oppression,
A cicatriz do seu sono está prontaThe scar of your sleep is ready
Terminando com um sobressalto de acordar,Finishing with a jolt of awake,
Com agitação e ansiedade.With agitation and anxiously.
É algo perturbadorIt is a disturbing
O medo do sono,Fear of sleep,
Na maioria das vezes de origem cerebral,In most cases of brain origin,
Embora na escuridão,Although into the dark,
Possa haver alguma esperança...It could have some hope...

Pesadelo,Nightmare,
Algo estava lá para te levar,Something was there to take you,
PesadeloNightmare
Porque a esperança não pode te salvar,'cause the hope can't save you,

Pesadelo,Nightmare,
Não se importa,It doesn't care,
PesadeloNightmare
O sofrimento é seu...The suffering belongs to you...
PesadeloNightmare
Está dentro de vocêIt's inside you
Nada pode ser real,Nothing can be real,
Como a sensação dentro de vocêAs the feeling inside you
É por isso que você não podeThat's why you don't might
CairFall

O pesadelo vem do nada,Nightmare brings from nowhere,
Aquela sensação dolorosa de que a desgraça está chegandoThat painful feeling of the doom is coming
Tudo que você queria era que isso saísse da sua cabeça,All that what you wanted it's to, this thing get out of your head,
E é tudo que poderia trazer, a esperança de ascensão dos seus sonhosAnd it's all that could bring, the hope of ascension of your dreams
O caminho é longo, sua mente está pirada, e essa sensação é ainda mais pesada do que antesThe way is longer,your mind is freak , and this sensation it's stil, more heavier than before

Você está ansioso,You are anxious,
A opressão na sua mente,The opression into your mind,
Te traz um desespero,Brings to you a dispair,
Você quer se livrar disso tanto,You want to release it so far,
Acima dos seus sonhos há alguma fraqueza,Above your dreams there's some weakness,
Tudo que você quer é ir embora, mas o pesadelo é mais forte.All you want is leave, but the nightmare is stronger.

Então essas malditas coisas que sufocam as pessoas enquanto dormem.So these damn things that throttling people while they are sleeping.
O sofrimento está chegando...The suffering is coming...
Pesadelo!Nightmare!