Assurance (feat. Sidiki Diabaté)

Seguro (part. Sidiki Diabaté)

Assurance (feat. Sidiki Diabaté)

Faramen music, eee!Faramen music, eee!

Sidiki ama essa mulherSidiki bɛ muso mi fɛ ooo
Mulher que nunca será tocada (não, nunca)Muso tɛ tɔɔrɔ la jamais (non, jamais)
Você está assegurada para a vida, garantida para a vidaTu es assurée à vie, garantie à vie
Meu bem, eu te amo!Bébé, je t'aime!

A criança me abraçaXale bi ma nob man
Quando ela me toca, meu corpo começa a correrSu ma rombee sama yaram di daw
Meu amorSama nooo yi
Ela é a minha preferidaC'est ma préférée

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Eu te queroN'ne bi fɛ

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Te tenho em minhas mãos!Nob naa la man!

Querida, te amo, meu bemChérie love you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Ooh, eu te adoroOooh ne be de fɛ

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo!Loooove you!

Você está assegurada para a vida, assegurada para a vidaTu es assurée à vie, assurée à vie
Assegurada para a vida, meu bemAssurée à vie, bébé

Você está assegurada para a vida, assegurada para a vidaTu es assurée à vie, assurée à vie
Garantida para a vida, meu bemGarantie à vie, bébé

Sidiki está te segurandoSidiki bu la nobee
Saiba que você está protegida!Xamal ni dal nga ce!
Eu penso em você, ah ah, se você quiserXaalaju la ah ah su bëggee
Minha querida, eu sonharei contigo até amanhecerSama kë nelaw ba yàandor

A vida está nos abençoando, juro por DeusLa vie ye dɛmɛ de walay bilay
Você nunca sofrerá, não, nãoNe va jamais souffrir, non non
Você é a minha princesaC'est toi ma princesse
Você é a minha amada, minha preferidaC'est toi la bien aimée, sa préférée

Eu te amo, eu te amo!Hé bëgg naa la, bëgg naa la

Meu bem, eu te quero, eu te queroBébé n b'i fɛ, ne b'i fɛ
Minha querida, eu te tenho, eu te tenhoSama chérie, nob naa la, nob naa la
Eu te amo demaisI kadi ɲe ne b'i fɛ

Sidiki ama essa mulher, oohSidiki bɛ muso mi fɛ oooh
Mulher que nunca será tocada (não, nunca)Muso tɛ tɔɔrɔ la jamais (non, jamais)
Você está assegurada para a vida, garantida para a vidaTu es assurée à vie, garantie à vie
Meu bem, eu te amo!Bébé, je t'aime!

A criança me abraçaXale bi ma nob man
Quando ela me toca, meu corpo começa a correrSu ma rombee sama yaram di daw
Meu amorSama nooo yi
Ela é a minha preferidaC'est ma préférée

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Eu te queroN'ne bi fɛ

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Te tenho em minhas mãos!Nob naa la man!

Querida, te amo, meu bemChérie love you baby
Te amo, meu bemLove you baby
Ooh, eu te adoroOooh ne be de fɛ

Te amo, meu bemLove you baby
Te amo!Love you!

Juro, minha querida coco, você veio para mimWallaay sama chérie coco ñëw na
Juro por Deus, minha querida coco, você veio para mimBillaay ne ka chérie coco naarah

Eeeh, minha querida coco, você chegou, juro por Deus!Eeeh sama chérie coco ñëw na, billaay!
Minha querida coco, você chegou para mimNe ka chérie coco naarah
Obrigado, obrigado, obrigadoJere, jere, jere
Meu querido Poulo DjérySama Poulo Djéry
Obrigado, obrigado, obrigadoJere, jere, jere
Meu querido Poulo DjérySama Poulo Djéry

Meu DjéryAje sama Djéry
Você está aumentando a sinfonia, inimaginável como SidikiBoo nee yokk symphonie inimani yok Sidiki
Agora ele está calmoMu tégee koni wa
D-music está no comandoD-music fa mane

Eu te amo, eu te amo!Bëgg naa la, bëgg naa la
Meu bem, eu te quero, eu te queroBébé n b'i fɛ, ne b'i fɛ
Minha querida, eu te tenho, eu te tenhoSama chérie, nob naa la, nob naa la
Eu te amo demais, mamãe!I kadi ɲe ne b'i fɛ, mama!