395px

Curiosidade

Waltari

Curiosity

Penetrating throught your skin to the flesh
I force myself throught be fore it's too Late
These thoughts are weird, too selfish and ugly
But increase my life power, gotta prove that I'm something

Child again
I feel I'm bore again
Wave the flag
I feel so free again

(Once) I tried to escape the rain of my pain
I was realy insane, didn't love what I created
But then lightning struck me and I awoke to a new morning
I returned to the sand
I returned to the cradle

Curiosity - please, make a man of me!
Hold the line - let's make this music free
Curiosity - get a hold of me!
Wave the flag to keep this music free!

It's so useless to flee the cradle
As a child you used to know what you were able
An'now you just follow your empty shadow
Better hold the line
Better hold the line of life!

Curiosity - please make a man of me!
Hold the line - let's keep this music free
With our curiosity!

Wave the flag
Hold the line...

Curiosidade

Penetrando pela sua pele até a carne
Eu me forço a ir antes que seja tarde demais
Esses pensamentos são estranhos, egoístas e feios
Mas aumentam meu poder de vida, preciso provar que sou algo

Criança de novo
Sinto que estou entediado de novo
Agite a bandeira
Sinto-me tão livre de novo

(Uma vez) eu tentei escapar da chuva da minha dor
Eu estava realmente insano, não amava o que criei
Mas então um raio me atingiu e eu acordei para uma nova manhã
Eu voltei para a areia
Eu voltei para o berço

Curiosidade - por favor, faça de mim um homem!
Segure a linha - vamos deixar essa música livre
Curiosidade - pegue-me!
Agite a bandeira para manter essa música livre!

É tão inútil fugir do berço
Quando criança você costumava saber do que era capaz
E agora você apenas segue sua sombra vazia
É melhor segurar a linha
É melhor segurar a linha da vida!

Curiosidade - por favor, faça de mim um homem!
Segure a linha - vamos manter essa música livre
Com nossa curiosidade!

Agite a bandeira
Segure a linha...

Composição: Waltari