Sono Prateado

Who can say what moves my hand, who can see the things I've planned?

All is not as it should be, dealing with reality,

And it comes when nighttime falls,

Like a voice the darkness calls.

Sometimes I feel I lose my place, when pressure blinds me like a storm,

And I'm resigning from this race, I need the night to keep me warm,

In darkness, forever deep, forever deep in Silvery Sleep.

Once upon a time a king, full of promise, full of spring,

Fool at heart, and fooled by pride, foolishly he let love die,

So the king and kingdom falls,

Like a voice the darkness calls.

Can you say what moves my hand, can you see the things I've planned?

All is not the way it seems, time has taken all my dreams,

Like a friend the curtain falls, like a voice the darkness calls.

Quem pode dizer o que move minha mão, quem pode ver as coisas que planejei?

Nem tudo é como deveria ser, lidando com a realidade,

E isso vem quando a noite cai,

Como uma voz que a escuridão chama.

Às vezes sinto que perco meu lugar, quando a pressão me cega como uma tempestade,

E estou desistindo dessa corrida, preciso da noite pra me aquecer,

Na escuridão, eternamente profunda, eternamente profunda no Sono Prateado.

Era uma vez um rei, cheio de promessas, cheio de primavera,

Tolo de coração, e enganado pelo orgulho, tolo ele deixou o amor morrer,

Assim o rei e o reino caem,

Como uma voz que a escuridão chama.

Você pode dizer o que move minha mão, pode ver as coisas que planejei?

Nem tudo é como parece, o tempo levou todos os meus sonhos,

Como um amigo a cortina cai, como uma voz que a escuridão chama.