The Tide And The Sea
by Walter Egan
It wasn't me who told you nothing's ever easy
It wasn't I who said you'd die to try to please me
It wasn't you who said to me that you did not care
It wasn't true that someday I would never be there
Just like the tide swells in the sea
I am in you you are in me
It was an April full moon pulling on a calm sea
It was beneath the pier you suddenly disarmed me
It was a moment meant to live on for forever
It was that magic instant when we came together
Just like the tide swells in the sea
I am in you and you are in me
I am the tide you are the sea
I am in you you are in me
A Maré e o Mar
não fui eu quem te disse que nada é fácil
não fui eu quem disse que você morreria pra me agradar
não foi você quem me disse que não se importava
não era verdade que um dia eu não estaria lá
Assim como a maré sobe no mar
estou em você, você está em mim
Foi uma lua cheia de abril puxando um mar calmo
foi debaixo do píer que você de repente me desarmou
foi um momento feito pra durar pra sempre
foi aquele instante mágico quando nos unimos
Assim como a maré sobe no mar
estou em você, e você está em mim
Eu sou a maré, você é o mar
estou em você, você está em mim