Tennessee Women's Prison

Prisão Feminina do Tennessee

Tennessee Women's Prison

Mamãe disse que treze era muito nova pra pensar nos meus lábiosMama said that thirteen was too young to think my lips
E muito nova pra correr comigo e ter o dobro da minha idadeAnd too young to run with me and twice my years
Mas quando você é jovem e deseja ser mulher, o que sua mãe sabe?But when you're young and yearn to be a woman what does your mother know
Eu não conseguia entender as neuras e os medos delaI couldn't understand her hangups and her fears
Um ano se passou e eu cansei dos conselhos bobos da mamãeA year went by and I got tired of mama's foolish advice
Com quatorze eu tinha certeza de que sabia de tudoAt fourteen I was sure I knew it all
Não era como em casa, nas ruas por tanto tempoIt wasn't like it was at home out on the streets so long
Eu vivia fora da leiMe I lived outside the law
Agora estou vivendo nesse mundo cinza e frio, me ouça chorando à noiteNow I'm livin' in the cold grey world hear me cryin' in the night
Sentindo falta até da mamãe e do papai e de um homem pra me abraçarMissin' even mom and dad and a man to hold me tight
Eu deveria ter ouvido minha mãe e visto a sabedoria em seus olhosI should've listened to my mama and seen the visdom in her eyes
E a prisão feminina do Tennessee não seria minha mãe esta noiteAnd the Tennessee women's prison wouldn't be my mama tonight

Se eu algum dia sair dessa cela nojenta, nunca mais volto aquiIf I ever get out of this nasty cell I'll never be back again
Porque mamãe com certeza ficou mais esperta a cada dia desde que estou aquiCause mama has sure got smarter every day since I've been in
Vou seguir o caminho certo se eu conseguir minha liberdade condicionalI gonna follow the straight and narrow if I can just get my parole
E a prisão feminina do Tennessee não vai possuir minha almaAnd the Tennessee women's prison won't own my soul
Porque estou vivendo nesse mundo cinza e frio...Cause I'm livin' in the cold grey world...
E essa prisão feminina do Tennessee não seria minha mãe esta noiteAnd this Tennessee women's prison wouldn't be my mama tonight