El Niño Del Rio de Lágrimas

O Menino do Rio de Lágrimas

El Niño Del Rio de Lágrimas

Deus, como eu sou ferido facilmenteDios, como yo soy herido facilmente
E ai, Deus, como é triste ser assimY ay Dios como es triste ser así
Olha bem, que por um beijo mal dadoMira bien, que por un beso mal dado
Eu fico calado, falando comigo mesmoYo me quedo callado, hablandome a mí

Trago no peito um coração arranhadoTraigo en mim pecho un corazón arañado
Pois nos meus olhos tenho, nos meus olhosPues en mis ojos tengo en mis ojos
Tenho um rio de lágrimasTengo un río de lágrimas
Que apaga minha risada sem desabafarQue me apaga la risa sin desahogar

Eu fui pequeno demais ao saberYo fui pequeño de más al saber
As ilusões pisei com meus pés sem quererLas illusiones pisé con mis pies sin querer
Eu fui pequeno demais ao saberYo fui pequeño de más al saber
As ilusões pisei com meus pés sem quererLas illusiones pisé con mis pies sin querer