Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.754

Wan Mei De Hu Dong

Wang Lee Hom

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wan Mei De Hu Dong

Lee Hom : And now for the moment you've all been waiting for
Lee Hom : In the red corner, Miss Lim Jeong Hee.
J-Lim : oh
Lee Hom : And in the blue corner, Mr. Rain.
Rain: hm~
Lee Hom : Now the MC for tonight, Huang Lu Hong, let's go

Lee Hom : mo sheng kuai su jie dong re qing quan bu dou chong gong
(Unfamiliarity will quickly unfreeze, enthusiasms are all confiscated)

zhe yi ke yue zhan yue yong kuai gen wo yi kuai qi hong
(At this moment we're getting braver as we fight, let's hurry and create an uproar with me)

yao gan shou qi feng dui shou guan ta ying xiong bu ying xiong
(Want to feel well-matched in this contest, who cares whether he's heroes or not)

shui tu bu fu yan yu bu tong ye yao wan mei de hu dong
(Feeling unaccustomed, not understanding the languages, we still want to have the perfect interaction)

zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(The gathering this time will follow my rules)

qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Don't be quiet. I don't believe that you're not interested)

wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(I can't hear but I can feel you holding back)

So come on, everybody give me something to dance for

*Lee Hom : hey~
All : hey~
Lee Hom : ho~
All : ho~

Lee Hom : gei wo da sheng di shuo "wo ai ni" gei wo da sheng di shuo "sa rang hae" yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

Lee Hom : hey~
All : hey~
Lee Hom : ho~
All : ho~

Rain : gei wo da sheng di shuo "wo ai ni" gei wo da sheng di shuo "sa rang hae" yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

Lee Hom : Oh yeah, here comes Round 2. Hey yo, Rain, what you gotta say?

Rain : Chong Mal Cha Shin Igecjhi, nae gae ha neun gon bo ni (ªÍ§ÁÑÅ «ÒªÔ¹ ÍԹࡵ¨Õ á¹à¡ ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÅ â¾¹Ô)
(You have got guts to do this, don't you? I can see that from what you do)

Yi che wha soh dwi neucgae bbe nen gon ah ni gec chi (ÍÕà¨ÇÒ«Í ·ÇÕ ¹Ö¨à¡ ỹֹ¡Í¹ ÍÒ¹Õࡵ¨Õ)
(You couldn't step back now cause you said too much)

I will show you what I've got.

Yi Chen cha rae ni kka, da reun onno da reun mun hwa do nal maggeul sun obda (ÍÕਹ á¹ ªÒàÃ¹Õ¡Ò ·ÒÃÖ¹ ÍÍ¹Í ·ÒÃÖ¹ ÁعÇÒâ´ ¹ÑÅ ÁÒ¡ÖÅ «Ù ¹Íº«Í)
(It's my turn. Different language and culture cannot stop me)

Lee Hom : zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(The gathering this time will follow my rules)

qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Don't be quiet. I don't believe that you're not interested)

wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(I can't hear but I can feel you holding back)

So come on, everybody give me something to dance for

Repeat *

J-Lim : Guys
Lee Hom & Rain : What?
J-Lim : Listen to what I say. Don't fight for nothing important! Don't be a VIP left out.

Da ham kke ha neun goh ya, doeh cho en no rae leul whee hae (·Ò ÎÑÁà¡ ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÂÒ ·ÍâªÎÖ¹â¹áÃÃÖÅ ÇÕàÎ )
(We are all together, For better song we should shout out together!)

da ham kke whee chee neun goh ya (·Ò ÎÑÁà¡ àǪչֹ ¡ÍÂÒ)
(Together we work to make a good song, so now Let's shout out!)

All : hey~ hey~
All : ho~ ho~
J-Lim : oh, yeah~ wo~

All : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim : wo ai ni, "sa rang hae"
(I love you, I love you)

All : hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : hey, oh~~~

Rain : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

All : hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : oh~

All : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim : yeah wo ai ni
(I Love You)

All: hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : hey, oh~

Rain : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim : wo ai ni
(I Love You)

Lee Hom : Thank you all so much. Take a moment for some shout outs. This joint was brought to you by: Homeboy Productions, Hitman Bang - you're the man. JYP, SONY BMG, RAIN, Lim Jeonghee. I want to thank you all, you are so special, wo ai ni, sa-rang-hae

A Interação Perfeita

Lee Hom: E agora, o momento que todos estavam esperando
Lee Hom: No canto vermelho, Miss Lim Jeong Hee.
J-Lim: oh
Lee Hom: E no canto azul, Sr. Rain.
Rain: hm~
Lee Hom: Agora, o MC da noite, Huang Lu Hong, vamos lá

Lee Hom: a familiaridade vai rapidamente se desfazer, as emoções estão todas confiscadas
(zhe yi ke yue zhan yue yong kuai gen wo yi kuai qi hong)
(Neste momento estamos ficando mais corajosos enquanto lutamos, vamos nos apressar e fazer barulho comigo)

yao gan shou qi feng dui shou guan ta ying xiong bu ying xiong
(Quero me sentir bem pareado nesse desafio, quem se importa se ele é um herói ou não)

shui tu bu fu yan yu bu tong ye yao wan mei de hu dong
(Sentindo-me deslocado, sem entender as línguas, ainda queremos ter a interação perfeita)

zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(O encontro desta vez seguirá as minhas regras)

qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Não fique quieto. Não acredito que você não está interessado)

wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(Eu não consigo ouvir, mas posso sentir você se segurando)

Então vamos lá, todo mundo me dê algo para dançar

*Lee Hom: hey~
Todos: hey~
Lee Hom: ho~
Todos: ho~

Lee Hom: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

Lee Hom: hey~
Todos: hey~
Lee Hom: ho~
Todos: ho~

Rain: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

Lee Hom: Oh yeah, aqui vem a Rodada 2. E aí, Rain, o que você tem a dizer?

Rain: Você tem coragem de fazer isso, não tem? Eu consigo ver isso pelo que você faz
(Chong Mal Cha Shin Igecjhi, nae gae ha neun gon bo ni)

Yi che wha soh dwi neucgae bbe nen gon ah ni gec chi
(Você não pode recuar agora porque já disse demais)

Eu vou te mostrar o que eu tenho.

Yi Chen cha rae ni kka, da reun onno da reun mun hwa do nal maggeul sun obda
(É a minha vez. Línguas e culturas diferentes não podem me parar)

Lee Hom: zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(O encontro desta vez seguirá as minhas regras)

qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Não fique quieto. Não acredito que você não está interessado)

wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(Eu não consigo ouvir, mas posso sentir você se segurando)

Então vamos lá, todo mundo me dê algo para dançar

Repita *

J-Lim: Galera
Lee Hom & Rain: O quê?
J-Lim: Ouçam o que eu digo. Não lutem por nada importante! Não sejam um VIP deixado de lado.

Da ham kke ha neun goh ya, doeh cho en no rae leul whee hae
(Estamos todos juntos, para uma música melhor devemos gritar juntos!)

da ham kke whee chee neun goh ya
(Todos juntos trabalhamos para fazer uma boa música, então agora vamos gritar!)

Todos: hey~ hey~
Todos: ho~ ho~
J-Lim: oh, yeah~ wo~

Todos: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim: eu te amo, "sa rang hae"
(Eu te amo, eu te amo)

Todos: hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim: hey, oh~~~

Rain: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

Todos: hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim: oh~

Todos: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim: yeah eu te amo
(Eu te amo)

Todos: hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim: hey, oh~

Rain: gritem "eu te amo" bem alto para mim, gritem "Sa-Rang-Hae" bem alto para mim, yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)

J-Lim: eu te amo
(Eu te amo)

Lee Hom: Muito obrigado a todos. Vamos tirar um momento para algumas menções. Este evento foi trazido a vocês por: Homeboy Productions, Hitman Bang - você é o cara. JYP, SONY BMG, RAIN, Lim Jeonghee. Quero agradecer a todos vocês, vocês são tão especiais, eu te amo, sa-rang-hae.

Composição: Hitman Bang / Leehom Wang / ZhenChuan Chen. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wang Lee Hom e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção