Beautiful (part III)

Linda (parte lll)

Beautiful (part III)

Sim
Yeah
Yeah

Eu posso ver a luz no fim do tempo escuro, eh
희미한 시간 속 저 끝에 빛이 보여 eh
huimihan sigan sok jeo kkeute bichi boyeo eh
Siga a luz, girando pelas memórias
기억 사이를 돌고 돌아 그 빛을 따라
gieok saireul dolgo dora geu bicheul ttara
Gravado no fundo do meu coração sem eu saber
나도 모르는 사이 나의 가슴 속 깊숙이 새겨진
nado moreuneun sai naui gaseum sok gipsugi saegyeojin
Eu lembro de você, você ainda é uma linda luz
너를 기억하고 있어 넌 여전히 아름다운 빛
neoreul gieokago isseo neon yeojeonhi areumdaun bit

Ah, é tão linda, linda
Oh, it’s so beautiful beautiful
Oh, it’s so beautiful beautiful
A música que eu cantei para você
널 향해 부르던 노래가
neol hyanghae bureudeon noraega
Tão linda linda
So beautiful beautiful
So beautiful beautiful
Parece destino
마치 운명같이 들려와
machi unmyeonggachi deullyeowa

É esmagador e branco, e é colorido com aquela luz, oh
하얗게 벅차올라 그 빛으로 물들어가 oh
hayake beokchaolla geu bicheuro muldeureoga oh
Eu posso sentir sua respiração trêmula, seu calor
가슴 떨리는 숨 느껴져 네 온기가
gaseum tteollineun sum neukkyeojyeo ne on-giga
Quando fecho os olhos, vago no tempo
눈 감으면 난 시간을 맴돌아
nun gameumyeon nan siganeul maemdora
Mais uma vez, a história interminável de você e eu
또 다시 끝이 없는 너와 나의 이야기를
tto dasi kkeuchi eomneun neowa naui iyagireul
lembrar
기억해
gieokae

Acorde com o som da manhã chegando
아침이 오는 소리에 깨어나
achimi oneun sorie kkae-eona
Uma oração por você ilumina esta rua ao amanhecer
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
Torne-se um como um sonho nostálgico
그리운 꿈처럼 하나되어
geuriun kkumcheoreom hanadoe-eo
(Eh oh eh oh eh oh) Está cheio de você
(Eh oh eh oh eh oh) 너로 가득해
(Eh oh eh oh eh oh) neoro gadeukae
(Eh oh eh oh eh oh) Faz meu coração explodir
(Eh oh eh oh eh oh) 가슴 터지게
(Eh oh eh oh eh oh) gaseum teojige
Mais do que qualquer outra pessoa no mundo
세상 그 누구보다
sesang geu nuguboda
É deslumbrantemente linda, linda
눈이 부시게 아름다워 beautiful
nuni busige areumdawo beautiful
Tão linda linda linda
So beautiful beautiful beautiful
So beautiful beautiful beautiful
Sim
Yeah
Yeah

Tão colorido, nosso espaço se encheu de sua luz
So colorful 너의 빛으로 채워진 우리 공간
So colorful neoui bicheuro chaewojin uri gonggan
Todos aqueles momentos que nunca mais voltarão
다신 오지 않을 그때 그 모든 순간
dasin oji aneul geuttae geu modeun sun-gan
Sinto tanto a sua falta que me tira o fôlego
숨이 멎을 만큼 I miss you so much
sumi meojeul mankeum I miss you so much
Como um tolo, por que eu não sabia?
바보같이 왜 난 몰랐을까
babogachi wae nan mollasseulkka

Lembre-se sempre de que você se lembra de você
Always remember you remember you
Always remember you remember you
Aquela pequena luz que brilhou em mim
나를 비추던 그 작은 빛
nareul bichudeon geu jageun bit
Lembre-se, você se lembra de você
Remember you remember you
Remember you remember you
Volte como um milagre
마치 기적같이 돌아와
machi gijeokgachi dorawa

Ah, é tão linda
Oh, it’s so beautiful
Oh, it’s so beautiful
A razão pela qual não consigo parar, oh
멈출 수 없는 이유 oh
meomchul su eomneun iyu oh
Meu coração animado e o tremor nas pontas dos dedos
설레던 마음도 손 끝에 그 떨림도
seolledeon ma-eumdo son kkeute geu tteollimdo
Oh, eu sinto sua falta, sinto sua falta de novo, eu me lembro
Oh 그리워 또 그리워 기억을 되뇌어
Oh geuriwo tto geuriwo gieogeul doenoe-eo
Rezo sinceramente para que chegue até você no final desta madrugada
이 새벽 끝자락 네게 닿길 간절히 기도해
i saebyeok kkeutjarak nege dakil ganjeolhi gidohae
Nossa preciosa história que desenhamos a noite toda
밤새 그려본 우리 소중한 이야기를
bamsae geuryeobon uri sojunghan iyagireul
Eu lembro
난 기억해
nan gieokae

Acorde com o som da manhã chegando
아침이 오는 소리에 깨어나
achimi oneun sorie kkae-eona
Uma oração por você ilumina esta rua ao amanhecer
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
Torne-se um como um sonho nostálgico
그리운 꿈처럼 하나되어
geuriun kkumcheoreom hanadoe-eo
(Eh oh eh oh eh oh) Está cheio de você
(Eh oh eh oh eh oh) 너로 가득해
(Eh oh eh oh eh oh) neoro gadeukae
(Eh oh eh oh eh oh) Faz meu coração explodir
(Eh oh eh oh eh oh) 가슴 터지게
(Eh oh eh oh eh oh) gaseum teojige
Mais do que qualquer outra pessoa no mundo
세상 그 누구보다
sesang geu nuguboda
É deslumbrantemente linda, linda
눈이 부시게 아름다워 beautiful
nuni busige areumdawo beautiful

Você é a estrela que brilha em mim, sim
넌 날 비추는 star yeah
neon nal bichuneun star yeah
Nesta noite, quando todos estão dormindo
모두가 잠든 밤 이 밤에
moduga jamdeun bam i bame
Cansado de esperar, eu não aguentava
기다림에 지쳐 참지 못한
gidarime jichyeo chamji motan
Pedaço de Sonho, Limite de Memória
꿈의 조각 기억 끝자락
kkumui jogak gieok kkeutjarak
Eu não posso deixar ir nem por um momento
단 한 순간도 놓지 못해
dan han sun-gando nochi motae
A respiração que me envolveu
날 감싸던 그 숨결
nal gamssadeon geu sumgyeol

Acorde com o som da manhã chegando
아침이 오는 소리에 깨어나
achimi oneun sorie kkae-eona
Uma oração por você ilumina esta rua ao amanhecer
너를 위한 기도가 새벽 이 거릴 비추는
neoreul wihan gidoga saebyeok i georil bichuneun
Torne-se um como um sonho nostálgico
그리운 꿈처럼 하나되어
geuriun kkumcheoreom hanadoe-eo
(Eh oh eh oh eh oh) Está cheio de você
(Eh oh eh oh eh oh) 너로 가득해
(Eh oh eh oh eh oh) neoro gadeukae
(Eh oh eh oh eh oh) Faz meu coração explodir
(Eh oh eh oh eh oh) 가슴 터지게
(Eh oh eh oh eh oh) gaseum teojige
Mais do que qualquer outra pessoa no mundo
세상 그 누구보다
sesang geu nuguboda
É deslumbrantemente linda, linda
눈이 부시게 아름다워 beautiful
nuni busige areumdawo beautiful

(Ah, ah, ah, ah)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Tão linda linda linda
So beautiful beautiful beautiful
So beautiful beautiful beautiful
(Tão linda linda)
(So beautiful beautiful)
(So beautiful beautiful)
(Oh, ah, ah, ah) linda
(Oh oh oh oh oh) beautiful
(Oh oh oh oh oh) beautiful
(Ah, ah, ah, ah)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Segurando você assim agora
지금 이대로 너를 안고서
jigeum idaero neoreul an-goseo
(Oh oh oh oh oh) Uma promessa imutável
(Oh oh oh oh oh) 변하지 않는 약속
(Oh oh oh oh oh) byeonhaji anneun yaksok
É deslumbrantemente linda, linda
눈이 부시게 아름다워 beautiful
nuni busige areumdawo beautiful