The Ash Is Not the End

As Cinzas Não São o Fim

The Ash Is Not the End

Acalme-seBite down
Você está com os olhos bem abertos enquanto eles estão vindo em sua bocaYou got your eyes wide open while they're coming in your mouth
Você vira para a esquerda para cuspirYou turn your head left to spit
Veja só, você consertou o machucado!Oh look you fixed the draught!

Acalme-seBite down
Eles sussurram em seu ouvido todas as coisas que você esperava ouvirThey whisper in your ear all of the things you've been waiting to hear

Acalme-seBite down
Nós sabemos que você é um cara legal, eWe know you're a nice guy, and
Você não está sozinhoYou're not alone
Mencionamos que você está certo?Did we mention that you're right?

Acalme-seBite down
Então, vai doer um pouco menos quando eles estiverem chutando seu peitoSo it will hurt a little less when they're kicking in your chest
Se convença de que é apenas um jogoTell yourself it's just a game
É apenas um jogo. É apenas um jogoIt’s just a game. It’s just a game

É tudo apenas uma questão de tempo, é tudo apenas uma questão de tempoIt's all just a matter of time, it's all just a matter of time

Acalme-seBite down
Escolha sua arma, corte rápido, corte limpoChoose your weapon, cut it fast, cut it clean
Se você quiser curar a ferida, bem primeiro ela tem que sangrarIf you want the wound to heal, well first it has to bleed

Queime até o chãoBurn it down
De uma forma ou de outra vai queimarOne way or another it'll burn
Para o peão de que isso importa?What's it matter to the pawn?
Afinal, é apenas um jogo, é apenas um jogo, é apenas um jogoAfterall, it’s just a game, it's just a game, it's just a game

É tudo apenas uma questão de tempo, é tudo apenas uma questão de tempoIt's all just a matter of time, it's all just a matter of time

Então, você quer queimar tudo até o chãoSo you wanna burn it all to the ground
Como se não houvesse como recuperar isso?like there's no coming back from this?
Seu maldito covardeYou fucking quitter
O fogo, as brasas, as cinzas não são o fimThe fire, the embers, the ash are not the end
Se você quer isso, então terá que construir por si mesmoIf you want it then you're gonna have to build it yourself