For Narmer

Por Narmer

For Narmer

Curada, a dor da independênciaHealed, the pain of independence
Forte, nosso sábio e lealStrong, our wise and trusted friend
Nós, unidos em uma única visãoWe, united in one vision
Cantai adeus ao choro finalRise to sing of sorrow's end

Ele, o profeta das visõesHe, the bringer of the vision
Lhe ordena ao chamado atenderBids you answer to his call
Louvado todo poderoso ballasPraise the wise and mighty Ballas
Preste atenção ao nosso reiHeed the ruler of us all

Pois nós somos umFor we're all One
Sem descanso algumAnd the work's begun
Por NarmerFor Narmer
E nós suplicamosAnd we all run
Por nosso soberanoTo our golden son
Por NarmerFor Narmer
Por NarmerFor Narmer

Aqui cantai passada históriaHere today we sing our story
Com ballas encontramos o nosso larWith Ballas we have found our home
Esquecida a virtude de conjuntoVirtue once was work together
Virtude agora é sozinho estarBut virtue now is lift alone

Livre estamos um do outroFree we are now from each other
Filhas, filhos, pais e irmãosBrothers, sisters, daughters, sons
Onde uma vez sonhamos com a independênciaWhere once we dreamt of independence
Agora sozinho os sonhos estãoNow we stand and dream alone

Nós já fomos umWe were all for One
Sem descanso algumNow the work's begun
Por NarmerFor Narmer
E nós suplicamosAnd we all run
Por nosso soberanoTo the golden son
Por NarmerFor Narmer
Por NarmerFor Narmer