Going To The Center
the black door of a big neglected building
they call it papermill, we call it excess
i step inside, cold light shines
from a lantern outside, i feel depressed
i know this way well, so i walk down
to the basement to meet "me", friend
the rave-party starts right now
i ask for pills, enjoy that thrill
going, going to, yo
going to the center
let me arrive
going to the center
splitting my life
the first song they play, my heart beats fast
i feel the tension, escape from within
the bassdrum's hammering in my head
the dancefloor quakes, it makes me awake
the entrance to a better world somewhere in me
calls for me, some kind of error
i dance a thousand years or more
i'm lost in a vision, a lovely terror
going, going to, yo
going to the center
let me arrive
going to the center
splitting my life
a few hours passed by, i'm still dancing
it keeps me moving on, the beat and the sound
i find myself on the floor as i dance some more
it got me down
going, going to, yo
going to the center
let me arrive...
Indo Para o Centro
a porta preta de um grande prédio abandonado
eles chamam de fábrica de papel, nós chamamos de excesso
eu entro, a luz fria brilha
de uma lanterna do lado de fora, me sinto pra baixo
eu conheço bem esse caminho, então vou descendo
para o porão encontrar "eu", amigo
a rave começa agora
eu peço por pílulas, aproveito essa adrenalina
indo, indo pra, yo
indo pro centro
me deixe chegar
indo pro centro
dividindo minha vida
a primeira música que tocam, meu coração acelera
eu sinto a tensão, escapando de dentro
o bumbo bate forte na minha cabeça
a pista treme, me faz despertar
a entrada para um mundo melhor em algum lugar dentro de mim
me chama, algum tipo de erro
eu danço mil anos ou mais
eu estou perdido em uma visão, um terror adorável
indo, indo pra, yo
indo pro centro
me deixe chegar
indo pro centro
dividindo minha vida
algumas horas se passaram, ainda estou dançando
eu continuo me movendo, o ritmo e o som
eu me encontro no chão enquanto danço mais
eu fui pra baixo
indo, indo pra, yo
indo pro centro
me deixe chegar...