War In Heaven

Guerra no Céu

War In Heaven

Eles surgem dessa região ardente,They rise from this fiery region,
Com asas de dragão, milhares vêm pra guerra.On dragon-like wings, by thousands they've come to war.
E sombrias são as Legiões Seraficas,And dark are the Seraphic Legions,
Com armaduras e escudos, levantam suas espadas flamejantes.With armor and shield, they raise their flaming swords.
Em nome do Arcanjo LúciferIn the name of the Archangel Lucifer
As Legiões vieram, pra dividir e conquistarThe Legions hath come, to divide and to conquer
Teu reino, Teu poder, Teu trono,Thy kingdom, Thy power, Thy throne,
As legiões seraficas vão . . .The Seraphic legions they goe . . .

Os exércitos celestiais do céu,The celestial armies of heaven,
Descem do céu do Soberano a mando de Deus.Descend from the Sovereign's sky forth God's command.
E eis que Miguel com a espada em punho,And lo, Michael with sword in hand,
Ele lidera a Guarda do Senhor pra matar e condenar.He leads the Lordian Guard to slay to damn.
Em nome do Pai Todo-Poderoso,In the name of the Almighty Father,
Os anjos vieram pra expulsar as LegiõesThe angels hath come to cast out the Legions
Para sempre, para o reino infernal,Forever, to the infernal realm,
Do céu pro inferno . . .From heaven to hell . . .

Em carros de trovão e relâmpago,On chariots of thunder and lightning,
Nos Corcéis do Senhor os anjos atacam seus inimigos.On Lordian Steeds the angels smite their foe.
E os Serafins caem na destruição,And the Seraph they fall to destruction,
Enquanto os cães e os carniceiros do inferno se banquetear com seus corpos.As the hounds and the carrion of hell feast on their corpse.
Agora perdido está o Arcanjo Lúcifer,Now lost is the Archangel Lucifer,
Que pensou em sua mente, que poderia ascender ao domínio empíreoWho thought in his mind, he could rise to Empyrean dominion
Até que o destino se tornou seu inimigo,'Til fate was his foe,
A vontade de Deus sua desgraça . . .The will of God his woe . . .