Star Trek Intro (Tradução)

Beeping of alert signal.

[Ensign:] Captain, the transporters ready.

[Captain:] That's hip.

Lieutenant Marvin, what is the condition of the planets surface?

[Marvin:] It is difficult to be precise.

However, my instruments indicate a condition of extreme rigor mortis, spreading rapidly throughout the population.

Highly illogical, Captain.

[Captain:] A bunch of stiffs, huh?

Well, set coordinates for, ah,

Chocolate City, and have a landing party of nine men beam down immiediately, with phasers set on funk-funk!

Bipe de sinal de alerta.

[Ensign:] Capitão, os transportadores pronto.

[Capitão:] Isso é hip.

Tenente Marvin, que é a condição da superfície do planeta?

[Marvin:] É difícil ser mais preciso.

Entretanto, minha instrumentos indicam uma condição de rigor mortis extremo, se espalhando rapidamente por toda a população.

Altamente ilógico, capitão.

[Capitão]: Um monte de cadáveres, hein?

Bem, define coordenadas para, ah,

Chocolate City, e ter um grupo de desembarque de nove homens para baixo immiediately feixe, com phasers set no funk-funk!