On a Real Lonely Night

Em uma verdadeira noite Solitária

On a Real Lonely Night

Você esteve fora da minha vida em algum momento agora
You've been out of my life sometime now
Parecer um longo, longo tempo
Seem like a long, long while
Às vezes os pensamentos de você
Sometimes the thoughts of you
Trazer lágrimas aos meus olhos
Bring tears to my eyes

Enquanto os tempos que trazem um sorriso
While the times that bring a smile
Eu me lembro que você me disse
I remember what you told me
Seríamos sempre perto em nossos corações
We would always be close in our hearts
Deve ser fácil dormir nos braços de outro homem
Must be easy to sleep in another man's arms
Nós estamos tão distantes um do outro maldito
We're so damn far apart

Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Eu quase posso ouvir você rir
I can almost hear you laughing
Basta fazer-me um tolo
Just making me a fool
Eu quase posso ver seu rosto
I can almost see your face
Em uma noite solitária reais
On a real lonely night

Há uma foto de você pendurado na minha parede
There's a picture of you hanging on my wall
Uma menina tão linda
Such a lovely girl
Às vezes eu sinto como quebrar em pedaços
Sometimes i feel like breaking into pieces
Como você fez ao meu mundo
Like you did to my world

Oh, e outras vezes eu quero abraçá-la em meus braços
Oh, and other times i wanna hold her in my arms
Como uma bola na cadeia
Like a ball in chain
Eu olho até que eu estou amando você
I look till i'm through loving you
Eu nunca posso amar de novo
I can never love again

Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Eu quase posso ouvir você rir
I can almost hear you laughing
Basta fazer-me um tolo
Just making me a fool
Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Apenas nenhuma maneira para passar o tempo
Just no way to pass the time

Eu ando por aí e eu falo para mim mesmo
I walk around and i talk to myself
Fingir que é você
Pretending that it's you
Eu quase posso ver seu rosto
I can almost see your face

Eu não posso prendê-lo
I can't hold you
Como costumávamos fazer
Like we used to do

Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Eu quase posso ouvir você rir
I can almost hear you laughing

E sentir o seu hálito quente na minha pele
And feel your warm breath on my skin
Basta fazer-me um tolo
Just making me a fool
Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Apenas nenhuma maneira para passar o tempo
Just no way to pass the time

Eu ando por aí e eu falo para mim mesmo
I walk around and i talk to myself
Fingir que é você, sim, eu faço
Pretending that it's you, yes, i do
Eu quase posso ver seu rosto
I can almost see your face
Eu quase posso ver seu rosto
I can almost see your face

Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Em uma noite solitária reais
On a real lonely night
Eu quase posso ouvir você rir
I can almost hear you laughing