Underneath The Cenotaph

Debaixo do Cenotáfio

Underneath The Cenotaph

Sem vida e azedo pela morte e pelo destino.Lifeless and sour from death and from doom.
Na terra do meu túmulo, nenhuma flor vai brotar.In the soil of my tomb not one flower shall bloom.
Nada além da Morte nesta terra vai ficar,Nothing but Death in this earth shall abide,
Neste meu caminho para o outro lado.In this my pathway to the other side.

E assim fecho meus olhos...And thus I close my eyes...

Através dos túneis, a escuridão em chamas.On through the tunnels, darkness ablaze.
Passando por Naamah, rainha dos portões.Passing through Naamah, queen of the gateways.
As mandíbulas de sua escuridão se alimentam dos meus olhosThe jaws of her darkness they feast on my eyes
Enquanto a última luz terrena pisca e morre.As the last of the earthly lights flickers and dies.

Sombrio são os sonhos na cama de pedra.Dark are the dreams on the stone bed.
Pois nenhum raio de sol alcançará a terra dos mortos.For no sunlight shall reach to the land of the dead.
Enquanto viajo por túneis e abismos negros.As I journey through tunnels and blackened chasm.
Nos reinos da Morte sem amarras.In the realms of Death unbound.

Debaixo do cenotáfio.Underneath the cenotaph.

Revelações surgem através de transe crepuscular.Revelations revealed through crepuscular trance.
Sombras de demônios dançam nas catacumbas.Shadows of demons in catacombs dance.
Sinais luminosos de formas impossíveis.Luminous signs of impossible shape.
Viajando profundo, sem retorno, sem escape.Traveling deep, no return, no escape.

Maravilhas sombrias e prósperas.Wonderous, prosperous marvels most dark.
Eu caio de joelhosI fall to my knees
E contemplo enquanto escutoAnd behold as I hark
As vozes dos antigos,The tongues of the ancients,
Malditos e em chamas,Damned and aflame,
Cantando em loucura...Chanting in madness...

Mais perto e mais perto,Closer and closer,
As chamas subindo mais alto.The flames reaching higher.
Prova pelo fogo! Prova pelo fogo!Trial by fire! Trial by fire!
Coalescência do alto e do baixo.Coalescence of high and low.
De mãos dadas com os malditos eu vou.Hand in hand with the damned I go.
Uma dança nas sombras...A dance in shadows...

Os medos ardentes do mundo além,The burning fears of the world beyond,
No final desses caminhos serpenteantes,At the end of these snakelike trails,
São os mesmos que forjaram este coraçãoAre the same as those which forged this heart
E assim meu nascimento pela morte prevalece.And so my birth through death prevails.

Sombrio são meus sonhos na cama de pedra.Dark are my dreams on the stone bed.
Pois nenhum raio de sol alcançará a terra dos mortos.For no sunlight shall reach to the land of the dead.
Em chamas eu finalmente me tornarei.In flames I shall at last become.
Com o fogo eu sou um.With fire I am one.
Debaixo do cenotáfio.Underneath the cenotaph.