395px

Sagrada Damnação

Watain

Sacred Damnation

Violence! In holy brimstone plumed
Wild destruction sovereign
The beast sublime
A wolf upon the ridge at night
Hungry is the dark
From where extends the radiant blade

Held steadily at my throat
It has sharpened my voice
So that it one day may pierce
Whatever stands before me
Raised from affliction to the mighty halls
In veneration of the devilgod
Resonating as the heavens fall

Born of the power
That authors the vehemence of the cobras thrust
And the willingness in the blind perdition of the storm
In cruelty so utterly precise

A leprous smile
Behind each prophets neck
The eternal curse
A black wound hissing
In the christ flesh

So we make our offering
With voice and blade alike
From the flames of sacrifice
A sulphurous scent
From affliction to the mighty halls
To the kingdom of the devilgod
Where freedom is the only law

Of iron will is the anvil wrought
Anointed with the blood of tyrants
In sacred flame our vengeance forged

One single stab to penetrate the armor of our foes
As truth is told, their laws denied
Their heaven spent, damnation sanctified

Sagrada Damnação

Violência! Em enxofre sagrado emplumado
Destruição selvagem soberana
A besta sublime
Um lobo no cume à noite
Com fome é a escuridão
De onde se estende a lâmina radiante

Mantido firmemente na minha garganta
Ele afiou minha voz
Para que um dia possa perfurar
O que quer que esteja diante de mim
Levantado da aflição para os corredores poderosos
Na veneração do devilgod
Resonando à medida que os céus caem

Nascido do poder
Que autores da veemência do impulso das cobras
E a disposição na perdição desprezível da tempestade
Em crueldade tão absoluta

Um sorriso leproso
Atrás de cada profeta pescoço
A eterna maldição
Uma ferida negra sibilando
Na carne de cristo

Então fazemos nossa oferta
Com voz e lâmina semelhantes
Das chamas do sacrifício
Um perfume sulfuroso
Da aflição aos salões poderosos
Para o reino do devilgod
Onde a liberdade é a única lei

De vontade de ferro é a bigorna forjada
Ungido com o sangue dos tiranos
Na chama sagrada, nossa vingança forjada

Uma única facada para penetrar a armadura de nossos inimigos
Como a verdade é dita, suas leis negaram
O seu céu passou, a condenação santificou

Composição: Daniel Ericsson