Fight!

Lute!

Fight!

* lutando com toda a força, eu começo a andar
ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ
faito furi mukazu ni faito arukidasu yo
As lágrimas brilham, é coragem que eu tenho
なみだはひかる ゆうきの
Namida wa hikaru yuuki no
Transformando em gotas, uma a uma
しずくにかえて いっぽずつ
Shizuku ni kaete ippodzutsu
Lute, lute, quero acreditar mais em mim
ファイト ファイト もっとじぶんを しんじたい
Faito faito motto jibun wo shinjitai

Se eu jogar fora o que não preciso, assim
いらないものをすてたら こんなにも
Iranai mono wo sutetara konna ni mo
Meu coração se expande infinitamente, enfim
こころのなかがむげんに ひろがったよ
Kokoro no naka ga mugen ni hirogatta yo

Só consigo ver o que me machuca
きずついたときにしか みえないものが
Kizutsuita toki ni shika mienai mono ga
Agora, começa a refletir nos meus olhos
いまならひとみに うつりはじめる
Ima nara hitomi ni utsuri hajimeru
Apenas tente de novo, é sua chance de ficar forte
Just try again つよくなる ちゃんすさ
Just try again tsuyoku naru chansu sa

Lute, o céu se abre, lute, a terra é azul
ファイト ひろがるそら ファイト あおいだいち
Faito hirogaru sora faito aoi daichi
O vento brilha no meu coração
こころにきらめくかぜを
Kokoro ni kirameku kaze wo
Eu vou dar à luz com minha própria força
じぶんじしんで うみだすよ
Jibun jishin de umidasu yo
Lute, lute, fique mais quente que o sol
ファイト ファイト たいようよりも あつくなれ
Faito faito taiyou yori mo atsuku nare

Sozinho, fecho os olhos na calma
ひとりしずけさのなかで めをとじる
Hitori shizuke sa no naka de me wo tojiru
Esse tempo me faz crescer, não há como negar
そんなじかんがじぶんをそだててゆく
Sonna jikan ga jibun wo sodatete yuku

Quando a pessoa muda para a fase adulta
おとなへとかわってく そのときひとは
Otona e to kawatteku sono toki hito wa
Perde a confiança e acaba se perdendo
じしんをなくして まよってしまう
Jishin wo nakushite mayotte shimau
Mas tá tudo bem, com certeza vai dar certo
But it's all-right きっと うまくゆくさ
But it's all-right kitto umaku yuku sa

Lute, a qualquer hora, lute, eu acredito
ファイト どんなときも ファイト しんじてるよ
Faito donna toki mo faito shinjiteru yo
Os sonhos vão se realizar, é certo
ゆめはぜったいかなうさ
Yume wa zettai kanau sa

Não tenho medo de cometer erros
あやまちなんか おそれない
Ayamachi nanka osorenai
Lute, lute, quero sentir mais o amanhã
ファイト ファイト もっとあしたを かんじたい
Faito faito motto ashita wo kanjitai

* repetir
repeat
repeat