Kék Ég, Zöld Fû
egy másik formában ott jártam Nálad, mikor öregen és ráncosan feküdtél
láttalak, amikor eszedbe jutott, hogy ezt az oldalt már olvastad valaha,
amit ebben az ügyetlen percben írok
talán arra gondoltál, hogy a kapcsok összezárultak és
a párhuzamosok mégis találkoznak a végtelenben
körben ott vannak mind a válaszok
csak kérdezni kellett megtanulni
Céu Azul, Grama Verde
em outra forma eu estive aí com você, quando você estava velho e enrugado
te vi quando você lembrou que já tinha lido essa página alguma vez,
que estou escrevendo neste momento desajeitado
talvez você tenha pensado que as conexões se fecharam e
as paralelas ainda se encontram no infinito
as respostas estão todas ao redor
só era preciso aprender a perguntar