www.a/grave/pas/mon/k@

www.a/grave/pas/mon/k@

www.a/grave/pas/mon/k@

A gente não é nada de re-sta, então não me venha com essa, cara. [x4]On est grave pas des re-sta alors grave pas mon vail-tra. [x4]

Usa teu gravador pra fazerSers toi de ton graveur pour faire
Cópias de Final Fantasy VIIDes copies de Final Fantasy VII
Ou discos de estrelasOu des skeuds de starlettes
Uns babacas que se achamDes lopettes qui s'la pètent
Raspando grana fácilRatissant du gent-ar easy
Tipo Smith mastard WillyGenre Smith mastard Willy
Sorriso dourado, puta que pariuGolden smile, putain d'chiard
Richard sentado em bilhõesRichard assis sur des milliards
Nós como uns miseráveis na corda bambaNous comme des crevards sur le fil du rasoir
Nos virando em nome da festaDémerdards au nom d'la foire
À nossa custa, caraA nos frais gars
Mesmo que a gente não se pagueMême si on s' défraie pas
Isso não me assustaCa m'effraie pas
Não vou me calar, então faz o esforçoJ'me tairais pas, alors fait l'effort
Pra estourar a marca 100% Hard-CoreDe faire péter le score 100% Hard-Core
Se você quer que as portasSi tu veux que les portes
Se abram pra você e seus amigosS'ouvrent pour toi et tes potes
Que a gente saia, que as mentes se abramQu'on sorte, que les esprits s'entrouvrent
Que juntos a gente se encontreQu'ensemble on se retrouve
Todos unidos, todos reunidosTous unis, tous réunis

Porque eu não quero que em 10 anos o Hard-CoreCar j'voudrai pas qu'dans 10 ans le Hard-Core
Seja pra ??C'est pour ??
Subcontratado, incompetente, preso em um casuloSous-traitant, incompétent, dans un carcan
A Chance das cançõesLa Chance aux chansons
A França de pantufasLa France en chaussons
Me dá arrepiosMe donne des frissons
Me deixa putoMe fout la te-hon
Porque pros anglo-saxõesCar pour les Anglo-Saxons
Pascal Sevran ??Pascal Sevran ??
Representante, artista de rua escondidoReprésentant, saltimbanque en planque
Tô esperando o rock me dar um tapaJ'attends que le rock me flanque ma claque

Não me venha com essa, caraGrave pas mon vail-tra ouais mec
Porque eu sou o barakoodaParce que moi j'suis l'barakooda
Te jogo uns que-cla barakooda da javaJ'te fous des que-cla barakooda d'la java
Juntos vamos nos encontrar todos unidosEnsemble on va s'retrouver tous unis
Num tatame contra os Estados UnidosSur un tatami versus les Etats-Unis
Que se acham, que se viramQui s'la moussent qui s'la rebroussent
Tocando pipi que mexem com granaTouche pipi qui brassent des liasses
Fazendo uns trambiquesBaisent des radasses
Fazendo, pesados, alheiosBlèses, balèzes, alèses
E se acomodam na grana delesEt s' complaisent dans leur caillasse
Piranhas, vagabundasPétasses, radasses
Que só julgam pelo 'ricanoQui ne jugent que par le 'ricain
Eu sei que é bomJ'sais que c'est bien
Mas eu defendo os meusMais moi j'defends les miens
Meu crew nowhere que faz meu coração baterMon crew nowhere qui fait battre mon pouls
Eu faria o impossível, o quebra-tudoJ'f'rais le casse-cou, le brise-tout
Mas não sou o grippe sousMais pas le grippe sous
Eu represento até o fimJ 'représente jusqu'au bout
Me leve por um idiota onde agora, eu me resolvoPrends- moi pour un cake là où maintenant, j'en découds
Então agora todo mundo de péAlors maintenant tout le monde debout
É, yeah, é, todo mundo de anorakOuais, yeah, ouais, tout le monde en anorak
Vamos lá, agora vamos assistir Goldorak.Allez maintenant on va mater Goldorak.