Islandman
Of my body england is the spine
The backbone and the trunk
My shoulders span the mighty tyne
London sprawls across my rump
Cornwall my crooked ancient leg
Wales two hands held apart
Scotland is my dreaming head
Ireland is my heart
Ilha Homem
Do meu corpo, a Inglaterra é a coluna
A espinha dorsal e o tronco
Meus ombros se estendem pelo poderoso Tyne
Londres se espalha pelo meu traseiro
Cornwall, minha perna antiga e torta
Wales, duas mãos afastadas
Escócia é minha cabeça sonhadora
Irlanda é meu coração