The Pan Within

O Pã de Dentro

The Pan Within

Venha comigo
Come with me
Em uma jornada sob a pele
On a journey beneath the skin
Venha comigo
Come with me
Em uma jornada sob a pele
On a journey under the skin
Vamos olhar juntos
We will look together
Para o Pã de dentro
For the Pan within

Feche seus olhos
Close your eyes
Respire devagar, vamos começar
Breathe slow we'll begin
Feche seus olhos
Close your eyes
Respire devagar e começaremos
Breathe slow and we will begin
Olhar juntos
To look together
Para o Pã de dentro
For the Pan within

Balance seus quadris
Swing your hips
Afrouxe sua cabeça e deixe girar
Loose your head, and let it spin
Balance seus quadris
Swing your hips
Solte sua cabeça e deixe girar
Loose you head, and let it spin
E vamos olhar juntos
And we will look together
Para o Pã de dentro
For the Pan within

Feche seus olhos
Close your eyes
Respire devagar e começaremos
Breathe slow and we will begin
Feche seus olhos
Close your eyes
Respire devagar e começaremos
Breathe slow and we will begin
Olhar juntos
To look together
Para o Pã de dentro
For the Pan within

Coloque seu rosto na minha janela
Put your face in my window
Respire uma noite cheia de tesouros
Breathe a night full of treasures
O vento está delicioso
The wind is delicious
Doce e selvagem com a promessa de prazer
Sweet and wild with the promise of pleasure
As estrelas estão vivas
The stars are alive
E noites como essas
And nights like these
Nasceram para ser
Were born to be
Santificado por você e eu
Sanctified by you and me
Amantes, ladrões, tolos e pretendentes
Lovers, thieves, fools and pretenders
E tudo o que precisamos fazer é nos render
And all we gotta do is surrender

Venha comigo
Come with me
Em uma jornada sob a pele
On a journey under the skin
Venha comigo
Come with me
Em uma jornada sob a pele
On a journey under the skin
E vamos olhar juntos
And we will look together
Para o Pã de dentro
For the pan within
Quando estar com você
When to be with you
Não é pecado
Is not a sin
Quando estar com você, oh apenas estar com você
When to be with you, oh just to be with you
Não é pecado
Is not a sin
Vamos olhar juntos
We will look together
Para o Pã de dentro
For the pan within