The Wind In The Wires

O Vento Nos Fios

The Wind In The Wires

Acorda, moça, acordaWake lady wake
as colinas estão alagadasthe hills are in flood
e o caminho que devemos seguirand the road we must take
é um rio de sangueis a river of blood
E o vento nos fiosand the wind in the wires
e seu coração como um copoand your heart like a cup
e eu estou no meio da guerraand I'm down in the war
e você precisa se levantarand you've got to get up
pelo amor de Deusfor mercy's sake
acorda, moça, acordawake lady wake

Veste, moça, vesteDress lady dress
coloque sua touca e botasput on your skullcap and boots
pois o padre já se confessoufor the priest has confessed
e a caçada começouand the chase is afoot
e os cães estão atrásand the hounds are behind
os pistoleiros em cada árvoregunmen around every tree
e se tudo isso está em nossas mentesand if it's all in our minds
- bem, onde mais poderia estar?- well where else would it be ?
Eu sugiroI suggest
que você se vista, moça, se vistayou dress lady dress

Este é o dia, este é o dia, este é,This is the day, this is the day, this is,
este é o dia, este é,this is the day, this is,
este é o dia, o dia, este é o diathis is the day, the day, this is the day
Este é o dia, este é o dia, este é,This is the day, this is the day, this is,
este é o dia, este é,this is the day, this is,
este é o dia, o dia, este é o diathis is the day, the day, this is the day
nosso reino vai desmoronarour kingdom will crash
como um pedaço de lixolike a poor piece of trash

Nada, moça, nadaSwim lady swim
moça, não recuselady don't refuse
embora nossas chances sejam mínimasthough our chances are slim
e estamos totalmente confusosand we're totally confused
há pistas a serem encontradasthere are clues to be found
e eu perguntaria aos meus colegasand I'd ask my peers
mas eles estão todos se fazendo de idiotasbut they're all dumbing down
até esse mau tempo passartill this bad weather clears
estamos em uma situação difícilwe're out on a limb
então nada, moça, nadaso swim lady swim

Este é o dia....This is the day....