Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 461

We Are Jonah

The Waterboys

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

We Are Jonah

And the well known fox
stepped up to make his speech
His ship was on the rocks
and rescue out of reach
spotlit he stood
said what he thought he should

Half the crowd did laugh
though there was no joke
and soon the other half
were swallowed up in smoke
a robber on the wing
could be heard to sing
the strangest thing...

Grandma
We are Jonah
rolling along
in the teeth of the whale
Then the plane did land
for some it did not crash

From it emerged a man
in trainers and moustache
down he laid his load
upon the hated road
Then the road did part
and the tar did melt
he loosened up his heart
he tightened up his belt
like a piece of string
then he began to sing
like a pearly king !

Grandma
We are Jonah
rolling along
in the teeth of the whale
Then the scene did shift
to a sunkissed sea
there was Montgomery Clift,

Jonah, the whale and me
as the sun it set
Montgomery placed his bet
Then the whale did yawn
and fell asleep in four
from dusk till dawn
you should have heard him snore
from Tierra Del Fuego
to the Alaskan snows...
There she blows...

Grandma
We are Jonah
rolling along
in the teeth of the whale
My dear old Grandma
We are Jonah
rolling along
in the teeth of the whale!

Nós Somos Jonas

E a raposa bem conhecida
subiu pra fazer seu discurso
Seu barco estava encalhado
e o resgate fora de alcance
iluminado, ele ficou
falou o que achou que deveria

Metade da plateia riu
mesmo sem ter piada
e logo a outra metade
foi engolida pela fumaça
um ladrão em pleno voo
podia ser ouvido cantar
a coisa mais estranha...

Vovó
Nós somos Jonas
seguindo em frente
na boca da baleia
Então o avião pousou
para alguns não foi um desastre

Dele saiu um homem
com tênis e bigode
ele colocou sua carga
na estrada odiada
Então a estrada se abriu
e o asfalto derreteu
ele soltou seu coração
apertou o cinto
como um pedaço de corda
então começou a cantar
como um rei das pérolas!

Vovó
Nós somos Jonas
seguindo em frente
na boca da baleia
Então a cena mudou
para um mar ensolarado
lá estava Montgomery Clift,

Jonas, a baleia e eu
quando o sol se pôs
Montgomery fez sua aposta
Então a baleia bocejou
e adormeceu em quatro
do crepúsculo até o amanhecer
você deveria tê-lo ouvido roncar

de Terra do Fogo
aos nevados do Alasca...
Lá vem ela...

Vovó
Nós somos Jonas
seguindo em frente
na boca da baleia
Minha querida vovó
Nós somos Jonas
seguindo em frente
na boca da baleia!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Waterboys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção