395px

A Grande Música

The Waterboys

The Big Music

I have heard
the big music
and I'll never be the same
something so pure
just called my name

I have drowned
in the big sea
now I find I'm still alive
And I'm coming up forever
shadows all behind me
ecstacy to come

I have climbed the big tree
touched the big sky
I just stuck my
hand up in the air
and everything came into colour
like jazz manna
from sweet chariots

I have seen the big mountain
and I swear I'm halfway there
- You'll never get there
you'll never get there
you'll never get there
- But I will
I will always climb the mountain
because I have heard the big music
and I'll never be the same
Something so pure
has called
my name

A Grande Música

Eu ouvi
A grande música
E nunca mais serei o mesmo
Algo tão puro
Simplesmente chamou meu nome

Eu me afoguei
No grande mar
Agora percebo que ainda estou vivo
E vou subir pra sempre
Sombras todas atrás de mim
Êxtase por vir

Eu escalei a grande árvore
Toquei o grande céu
Só levantei minha
mão pro alto
E tudo ganhou cor
Como jazz maná
De doces carruagens

Eu vi a grande montanha
E juro que estou a meio caminho
- Você nunca vai chegar lá
Você nunca vai chegar lá
Você nunca vai chegar lá
- Mas eu vou
Eu sempre vou escalar a montanha
Porque eu ouvi a grande música
E nunca mais serei o mesmo
Algo tão puro
Chamou
Meu nome

Composição: Mike Scott (Gb)