395px

Néctar (7 Dias)

The Waterboys

Nectar (7 Days)

The nectar flowed for seven days
seven sweet days
as if a cloak of warm, loving emotion
urgent, thrilling
enveloped and intoxicated me
And in the centre
a huge pumping ball of fire
My heart

Love has changed my life
Love has changed my life

Nights I lay awake
pinned and thrilled to my bed
In sanctuary I sat rapt
super-alive, listening
At work I thrived
tired but not tired
alert, compassionate, driven
and Love the driver

Love has changed my life
Love has changed my life

Yes, Love was the lord of all this
and Love Aflame the nectar
and Love Unconditional -
the trigger, the initiator
The nectar flowed for seven days
then river-like sped underground again
leaving me the same, but not the same
empty, but not empty
unchanged, but changed

Love has changed my life
Love has changed my life
Love has changed my life
Love has changed my life
Yes

Néctar (7 Dias)

O néctar fluiu por sete dias
sete dias doces
como se um manto de emoção quente e amorosa
urgente, eletrizante
me envolvesse e me embriagasse
E no centro
uma enorme bola de fogo pulsante
Meu coração

O amor mudou minha vida
O amor mudou minha vida

Noites eu fiquei acordado
preso e eletrizado na minha cama
No santuário eu me sentei fascinado
super-vivo, ouvindo
No trabalho eu prosperava
cansado, mas não cansado
atento, compassivo, determinado
e o amor era o motor

O amor mudou minha vida
O amor mudou minha vida

Sim, o amor era o senhor de tudo isso
e o amor em chamas, o néctar
e o amor incondicional -
o gatilho, o iniciador
O néctar fluiu por sete dias
então, como um rio, correu debaixo da terra novamente
me deixando o mesmo, mas não o mesmo
vazio, mas não vazio
inalterado, mas mudado

O amor mudou minha vida
O amor mudou minha vida
O amor mudou minha vida
O amor mudou minha vida
Sim

Composição: