395px

Procissão Triste

The Waterboys

Sad Procession

What a sad procession
winding down the lane
What a strange impression
was branded on my brain
A band was playing Endless Mindless
- it was like a hooligan's lament
It was dumb but it was timeless
I still wonder what it meant
But whatever needs to happen
Let it happen, let it be
Through all I am protected
Grace is effected over me

My gambles and illusions
though patently absurd
left me so hungry
I had to eat my words
I sat down and wrote a letter
to the snake who occupied my mind
It said "I've come to love you better
in the mellowing of time"

And whatever needs to happen
Let it happen, let it be
Through all I am protected
Grace is effected over me

"Behold the lights of London"
the skipper said as his hands shook,
his aura eaten by his jealousy
and all the drugs he took
He said "This is the real world, Buddy
Toughen up your ass or it'll break"
I said "I'm not your buddy, Buddy
and your real world is a fake"

And whatever needs to happen
Let it happen, let it be
Through all I am protected
Grace is effected over me

I stumbled down a street of shadows
A black hallelujah split the night
Ten thousand versions of a lie
exploded into light
I came upon a weeping soldier
He said "I'm all washed up now hush
Everything I fought for and believed in
has been vilified or crushed"

But whatever needs to happen
Let it happen, let it be
Through all I am protected
Grace is effected over me

I'm still here, I'm still breathing
I'm who I thought I was - or just about
I'll be walking down this boulevard
until my legs give out
Thoughts like storms and seas are raging
I know it is a matter of degree
But it's not the world outside that's changing
It's me

And whatever needs to happen
Let it happen, let it be
Through all I am protected
Grace is effected over me

Procissão Triste

Que procissão triste
seguindo pela rua
Que impressão estranha
marcada na minha mente
Uma banda tocava Endless Mindless
- era como o lamento de um vândalo
Era idiota, mas era atemporal
Ainda me pergunto o que significava
Mas o que precisar acontecer
Deixa acontecer, deixa ser
Por tudo, estou protegido
A graça age sobre mim

Minhas apostas e ilusões
embora claramente absurdas
me deixaram tão faminto
que tive que engolir minhas palavras
Sentei e escrevi uma carta
para a cobra que ocupava minha mente
Dizia "Aprendi a te amar melhor
com o passar do tempo"

E o que precisar acontecer
Deixa acontecer, deixa ser
Por tudo, estou protegido
A graça age sobre mim

"Eis as luzes de Londres"
disse o capitão enquanto suas mãos tremiam,
sua aura devorada pela inveja
e todas as drogas que tomou
Ele disse "Este é o mundo real, parceiro
Seja mais forte ou vai quebrar"
Eu disse "Não sou seu parceiro, cara
e seu mundo real é uma farsa"

E o que precisar acontecer
Deixa acontecer, deixa ser
Por tudo, estou protegido
A graça age sobre mim

Eu tropecei por uma rua de sombras
Um black hallelujah rasgou a noite
Dez mil versões de uma mentira
explodiram em luz
Encontrei um soldado chorando
Ele disse "Estou acabado agora, silêncio
Tudo pelo que lutei e acreditei
foi vilipendiado ou esmagado"

Mas o que precisar acontecer
Deixa acontecer, deixa ser
Por tudo, estou protegido
A graça age sobre mim

Ainda estou aqui, ainda respiro
Sou quem pensei que era - ou quase isso
Vou andar por este calçadão
até minhas pernas cederem
Pensamentos como tempestades e mares estão rugindo
Sei que é uma questão de grau
Mas não é o mundo lá fora que está mudando
Sou eu

E o que precisar acontecer
Deixa acontecer, deixa ser
Por tudo, estou protegido
A graça age sobre mim

Composição: