395px

Senhor Fiscal

The Waterboys

Mister Customs Man

Good morning Mister Customs Man
how do you do today ?
I ain't got much in my bag
but I guess you're gonna check 'em anyway
You're always hunting and searching
and looking for something
What it is you will not say
There's no false bottom in my suitcase
no surprises in my clothes
No bootleg liquor in my bottle
nothing but holes in my coat
but still you're hunting and searching
and looking for something
What it is God only knows !

I've got a woman back in London
treats me like a king
I know three girls down in Dublin
who love to dance and sing
(the only trouble is)
they're always hunting and searching
and looking for something
they call the real thing

Now I can see Mister Customs Man
you're a busy cat
and it's really such a shame
you don't have time to stop and chat
For all your hunting and searching
well I'll tell you something...
It's under my hat !

Senhor Fiscal

Bom dia, Senhor Fiscal
como você está hoje?
Não tenho muito na minha mala
mas acho que você vai conferir de qualquer jeito
Você está sempre caçando e procurando
e buscando por algo
O que é, você não vai dizer
Não tem fundo falso na minha mala
nenhuma surpresa nas minhas roupas
Nenhuma bebida contrabandeada na minha garrafa
nada além de buracos no meu casaco
mas ainda assim você está caçando e procurando
e buscando por algo
O que é, só Deus sabe!

Eu tenho uma mulher lá em Londres
que me trata como um rei
Conheço três garotas em Dublin
que adoram dançar e cantar
(o único problema é)
elas estão sempre caçando e procurando
e buscando por algo
que elas chamam de coisa real

Agora eu posso ver, Senhor Fiscal
você é um cara ocupado
e é uma pena mesmo
que você não tenha tempo pra parar e bater um papo
Por toda a sua caça e busca
bem, eu vou te contar uma coisa...
Está debaixo do meu chapéu!