Galeana

Galeana

Galeana

O cenário das montanhas corta o céuThe backdrop of mountains cuts into the sky
Elas estão lá para proteger ou aprisionar os que estão dentroThey're there to protect or entrap the ones inside
Uma vila tranquila está cheia de testas cansadasA quiet village is full of tired brows
Faixas finas de terra lutam contra os agricultoresThin strips of farmland fight it out with the farmers
À noite os galos cantam de fomeIn the night the roosters crow with hunger
O vento traz poeira em vez da chuva que vem com trovãoThe wind brings dust instead of rain brought with thunder

Refrão:Chorus:
E enquanto eu seguro sua mão suja, tudo que posso te dizerAnd as i hold your dirty hand all that i can say to you
Está no sorriso meio sem jeito que façoIs in the awkward smile i make
Não consigo explicar por que vim para essa terra distanteI can't explain why i came to this distant land
Seus sorrisos simples renovam minha alma eYour simple smiles refresh my soul and
Não consigo evitar de te amar e saberI can't help but love you and know
Que você tem tudo que precisaThat you have all you need

Quando eu me sentia sozinho e me sentia como um estrangeiroWhen i would get lonely and i'd feel like a foreigner
Eu olhava para o céu e via que era só o mesmo, mas mais brilhanteI'd look up to the sky and see it's just the same but brighter
Duas águias voam livres, mas seus padrões não são iguaisTwo eagles fly free but their patterns are not the same
Uma é mais fraca, mas seu espírito voa mais altoOne is weaker, but its spirit soars higher
O que um anseia nunca parece alcançarWhat one yearns for it never seems to reach
O outro aprendeu a separar seus desejos das necessidadesThe other has learned to separate its wants from needs

[repetir] refrão[repeat] chorus

Enquanto olho para seu rosto, vejo esperança e não vergonhaAs i look into your face i see hope and not disgrace
E a força que te leva pela estrada acidentada que você percorreAnd strength that carries you along the rugged road you travel on
E enquanto seguimos nossos caminhos separados, você pode ter certeza de que eu mudeiAnd as we go our separate ways you can be sure that i have changed
Porque eu vi a maneira como você viveBecause i've seen the way you live