Motel Rooms

Quartos de Motel

Motel Rooms

Aqueles quartos de motel são lugares solitáriosThose motel rooms are lonely places
Às vezes, aquela Bíblia de Gideon é seu único amigoSometimes that Gideon's Bible is your only friend
Você pode mudar de canalYou can change the channel
Pode falar com ela pelo telefoneYou can talk to her on the phone
Mas você desliga e acaba sozinho no finalBut you hang up and you're alone there in the end

REFRÃOCHORUS
E você se pergunta se alguém já se sentiu assim,And You wonder if anyone's ever felt this way,
E você sabe que sim, mas se pergunta o que diriamAnd you know they have, but you wonder what they would say
E quando Jacó luta com o anjo, e acaba mancando naquele dia,And when Jacob wrestles the angel, and winds up limping on that day,
Um pouco daquela velha solidão simplesmente vai emboraA little bit of that old loneliness just goes away

Quando você liga o motor na manhã seguinteWhen you turn the engine over the next morning
E parte para o próximo quarto de motel na próxima cidadeAnd it's on to the next motel room in the next town
E as milhas se estendemAnd the miles stretch out
como um longo deserto de asfaltolike a long thin asphalt desert
E você ainda está a cinco dias de voltar pra casaAnd you're still five days from being homeward bound

REFRÃOCHORUS
Mas quando Sansão fica cego depois que a mulher o traiuBut when Samson, he goes blind after his woman done him wrong
Você pensa: "Ah, cinco dias não é tanto tempo assim."You figure, "Ah well, five days ain't really all that long."

E quando Jesus ressuscita os mortos e dá visão aos cegosAnd when Jesus raises up the dead and gives sight to the blind
Você diz: agora tem um homem que eu poderia apoiar.You say now there's a man that I could get behind