No Trash in My Trailer

Sem Lixo na Minha Caravana

No Trash in My Trailer

Sim, eu moro em uma caravana simplesYes, I live in a single wide
Pra chegar aqui, precisa de um 4x4To get up here takes a 4 wheel drive
E de um cachorro bravo chamado Sic 'em SamAnd a mean old dog whose name is Sic 'em Sam
Tem um motor pendurado numa árvoreGot a motor hangin' from a tree
Tem uma antena parabólica e um trampolimGot a satellite dish and a trampoline
Mas isso não me faz ser o que dizem que sou.But that don't make me what they say I am.

Refrão:Chorus:
Porque não tem lixo na minha caravana'Cause there ain't no trash in my trailer
Embora possam encontrar uma lata de cerveja vaziaThough they might find an empty can of beer
Não tem lixo na minha caravanaThere ain't been no trash in my trailer
Desde o dia que te joguei pra fora daqui.Since the day I threw you out of here.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Eu queimo meu lixo em um tambor velhoI burn my trash in a big old drum
Às vezes eu posso atirar com minha armaSometimes I might shoot my gun
Aquele seu carro em cima de blocos é difícil de ignorarThat car of yours on blocks is hard to miss
Esse lugar é como o paraíso agoraThis place is like heaven now
Era mais como o inferno com você por aquiIt was more like hell with you around
Então deixa eles falarem, digam o que quiserem.So let 'em talk, say anything they wish.

Refrão:Chorus:
Porque não tem lixo na minha caravana'Cause there ain't no trash in my trailer
Embora possam encontrar uma lata de cerveja vaziaThough they might find an empty can of beer
Não tem lixo na minha caravanaThere ain't been no trash in my trailer
Desde o dia que te joguei pra fora daqui.Since the day I threw you out of here.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Refrão:Chorus:
Porque não tem lixo na minha caravana'Cause there ain't no trash in my trailer
Embora possam encontrar uma lata de cerveja vaziaThough they might find an empty can of beer
Não tem lixo na minha caravana (Meu Deus, meu Deus)There ain't been no trash in my trailer (Lordy, Lord)
Desde o dia que te joguei pra fora daqui...Since the day I threw you out of here...