395px

Queima à Meia-Noite

Waxahatchee

Burns Out At Midnight

I got something to hold back
If I put up a fight, it'll follow me home
I think I might stay out dancing
If my blood runs cold with a heart of stone
And my fire burns out at midnight

I get home from working hard, honey
State the obvious and watch it work its way in
We've been checked out, chasing the money
And I've been trying to tell 'em it ain't no way to live

We go another round, I got nothing to say
It don't make a difference
Might be good on my own, but I ain't running away
I wanna chase it to the end
When I'm seeing a vision

If we take it way too far
I could stay here forever if I let myself
Picking dust off my bright star
If my heart of stone weighs on you heavy, babe
Just hit the lights and call it a night

I've got reason to believe
This old house gave me revelation
I wasn't prepared to receive
And you've been called upon for the duration
You're a wrangler keeping the pace
Hunting for open space

We might get tangled up, I got nothing to say
It don't make a difference
I might turn up the heat, it's getting late
And my fire burns out at midnight
My fire burns out at midnight

Queima à Meia-Noite

Eu tenho algo pra segurar
Se eu entrar em briga, isso vai me seguir pra casa
Acho que posso ficar dançando
Se meu sangue esfriar com um coração de pedra
E meu fogo se apaga à meia-noite

Chego em casa depois de trabalhar duro, amor
Falo o óbvio e vejo isso entrar
Estamos desconectados, correndo atrás de grana
E eu tenho tentado avisar que não é jeito de viver

Vamos mais uma rodada, não tenho nada a dizer
Não faz diferença
Posso até me dar bem sozinho, mas não tô fugindo
Quero correr até o fim
Quando vejo uma visão

Se a gente for longe demais
Eu poderia ficar aqui pra sempre se eu deixasse
Tirando a poeira da minha estrela brilhante
Se meu coração de pedra pesa em você, amor
Só acenda as luzes e chame isso de noite

Tenho razões pra acreditar
Essa velha casa me deu uma revelação
Eu não estava preparado pra receber
E você foi chamado pra essa duração
Você é um domador mantendo o ritmo
Caçando por espaço aberto

Podemos nos enroscar, não tenho nada a dizer
Não faz diferença
Posso aumentar a temperatura, tá ficando tarde
E meu fogo se apaga à meia-noite
Meu fogo se apaga à meia-noite

Composição: Katie Crutchfield