Crowbar

Pé de Cabra

Crowbar

Deixei seu coração de vidro na minha cama desfeitaI left your heart of glass in my unmade bed
Na hora certa, você poderia brilhar tanto nos meus olhos incertosIn the right time, you could shine so bright in my doubtful eyes
E eu imprimo todas as suas ideias nas minhasAnd I imprint all your ideas on mine
Me movo desajeitado na velocidade da luzI move awkwardly at the speed of light

Talvez seja mais fácil ter medoMaybe it's easier to be afraid
Encharcado em tragédia, feita pelo homemDrenched in tragedy, manmade
E minha bússola é uma relíquiaAnd my compass is an antique
Mas se eu não voltar logo, não venha me procurarBut if I'm not back soon, don't come looking for me

Você pode ir longe com uma oração pálida e sintéticaYou can take it pretty far on a prayer that's pale and synthetic
Dobrando meu pé de cabra com uma tensão telecinéticaBending my crowbar with tension that's telekinetic
Um paradoxo poético, você se engasga lendo os clássicosA paradox poetic, you get choked up reading the classics
Seu orgulho vai dar uma mordida glutonaYour pride'll take a gluttonous bite
Uma pergunta idiota, eu prefiro não perguntarA stupid question, I'd rather not ask it

Eu tomo um gole de algo que mal consigo sentirI take a sip of something I can barely taste
Sem graça como o crepúsculo, com uma caveira e ossos cruzados pra trazer sorteDull as dusk, with a skull and crossbones to bring us luck
E eu, eu sei que você não consegue ler minha menteAnd I, I know that you can't read my mind
Eu juro que disse a mesma coisa umas cem vezesI swear I said the same thing a hundred times

Talvez seja mais difícil do que deveria serMaybe it's harder than it should be
Variações em um temaVariations on a theme
Eu poderia usar isso bem na minha mangaI could wear it right on my sleeve
Quando um antagonista aparece, não me culpeWhen an antagonist emerges, don't blame me

Você pode ir longe com uma oração pálida e sintéticaYou can take it pretty far on a prayer that's pale and synthetic
Dobrando meu pé de cabra com uma tensão telecinéticaBending my crowbar with tension that's telekinetic
Um paradoxo poético, você se engasga lendo os clássicosA paradox poetic, you get choked up reading the classics
Seu orgulho vai dar uma mordida glutonaYour pride'll take a gluttonous bite
Uma pergunta idiota, eu prefiro não perguntarA stupid question, I'd rather not ask it

Uma pergunta idiota, eu prefiro não perguntarA stupid question, I'd rather not ask it
Uma pergunta idiota, eu prefiro não perguntarA stupid question, I'd rather not ask it