Drop Me Off At The Bridge

Me Derrube Para Fora da Ponte

Drop Me Off At The Bridge

O ar fresco da noite
The fresh night air
O cheiro pungente de cloro
The stinging scent of chlorine
As estrelas brilham tão brilhantes
The stars they shine so bright
Elas anulam os faróis
They cancel out the headlights
.
­
Ignorar os sinais,
Ignore the signs,
Continua a correr mais rápido, mais rápido
Keep running faster, faster
A lua pegou seus olhos
The moon it caught your eyes
Como você caiu do arranha-céus
As you fell from the high rise
.
­
Eu não me lembro
I don't remember
A última vez, o tempo abrando
The last time, time slowed down
Sua respiração realizada no ar,
Your breath held in the air,
Seus olhos preso em meu olhar
Your eyes caught in my stare
O vidro do pendura
The glass it hangs
Como estrelas no céu noturno
Like stars across the night sky
A lua cai,
The moon it falls,
E os pinta vermelho hoje à noite.
And paints them red tonight.
.
­­
O céu está caindo,
The sky is falling in,
Eu procuro vidro quebrado.
I reach for broken glass.
A quebra maçante os sons
The shatters dull the sounds
Eu não ouço a sua queda do corpo
I don't hear your body crash
E agora estou na ponta
And now I'm on the edge
E eu estou olhando para baixo
And I am looking down
Sirenes são cada vez mais forte
Sirens are growing stronger
Eu não posso ignorar os sons
I can't ignore the sounds
.
­
É isso voar?
Is this flying?
Ou é esse sentimento morrer?
Or is this feeling dying?
Água fria na minha pele
Cool water on my skin
Meu peito está desmoronando
My chest is caving in
Vento queima meu rosto
Wind burns my face
Concretos estão crescendo mais rápido
Concrete is growing faster
É hora de aceitar o seu destino
It's time accept your fate
Seus gritos são demasiado tarde
Your screams are far too late
.
­
Por favor, alguém me salve
Please someone save me
Antes disso torna-se de mim ...
Before this becomes of me…
Por favor, alguém me salve
Please someone save me
Antes disso torna-se de mim ...
Before this becomes of me…