Coloured Pastels (Racing Heart) TRADUÇÃO - We Are The Emergency (Impressão)

My consciousness keeps slipping through my fingers,

This fragile sense of who i am and where i'm from

Keep on stretching, reaching for whispers and fragments,

Do i ever really sleep, or am i just unaware?

Wake up, wake up, my courage is laid to rest

Please somebody tell me, why nothing feels real anymore,

When i would die to feel anything

Everything is coloured pastels and racing hearts

When my heart beats in my ears,

And the blood goes to my head

It's then that i truly feel alive

And i think of you

Wake up, wake up, my courage is laid to rest

And i don't want to lose my hold, i don't want to lose control

In the end, tell me everything will be okay

Minha consciência continua escorregando pelos meus dedos,

Este frágil senso de quem eu sou e de onde eu sou

Mantenha o alongamento, alcançando sussurros e fragmentos,

Não que eu realmente dormir, ou sou eu apenas inconsciente?

Acorde, acorde, minha coragem é colocado para descansar

Por favor, alguém me diga, porque nada parece mais real,

Quando eu morreria para sentir nada

Tudo é pastéis e corações coloridos de corrida

Quando o meu coração bate em meus ouvidos,

E o sangue vai para a minha cabeça

É então que eu realmente sinto vivo

E eu penso em você

Acorde, acorde, minha coragem é colocado para descansar

E eu não quero perder a minha espera, eu não quero perder o controle

No final, diga-me tudo ficará bem