Rain, Color (레인, 컬러)

Chuva, Cor

Rain, Color (레인, 컬러)

paran bineun gieogeul kkeujibeonae
파란 비는 기억을 끄집어내
paran bineun gieogeul kkeujibeonae
lembranças que não consigo esquecer
진안여름 바람까지도
jinanyeoreum baramkkajido

se eu seguir aquele caminho e sair
그 길을 따라서 떠나면
geu gireul ttaraseo tteonamyeon
quando te encontrar, se a primavera chegar
너와 만나서 걷다 보면
neowa mannaseo geotda bomyeon
uma gota de chuva vai me fazer sentir
비 한 잔 취하곤 해
bi han jane chwihagoneun hae
Todo dia
Everyday
Everyday

(Tô mal)
(I’m down)
(I’m down)

Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap

kkaman biga naerideon
까만 비가 내리던
kkaman biga naerideon
naquela tarde
그 오후
geu ohue
um sorriso que ficou na memória
일어버린 웃음이 기억나
ileobeorin usani gieongna

ppalgake naerideon geu biga
빨갛게 내리던 그 비가
ppalgake naerideon geu biga
mudou de cor e disse
까맣게 변하고 말했어
kkamake byeonhago marasseo
um casaco vermelho
저저버린 옷
jeojeobeorin ot
meu coração ficou vermelho
내 마음 까맣게
nae maeum kkamake

(Tô mal)
(I’m down)
(I’m down)

Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap

Rainy day, você está caindo
Rainy day 네가 내려온다
Rainy day nega naeryeoonda
Baby, não, oh
Baby don’t, oh
Baby don’t, oh
Gota de chuva, chega de mais
Rain drop no more
Rain drop no more

(biga naerinda)
(비가 내린다)
(biga naerinda)

e hoje você não vem
오늘은 네가 오지
oneureun nega oji
não quero mais _Chuva de novo
안길 바래 _Rain again
ankil barae _Rain again
(biga naerinda)
(비가 내린다)
(biga naerinda)
melodia suave
소연겸는 멜로디
soyongeomneun mellodi
a chuva vermelha que caiu
빨간 비가 내리던
ppalgan biga naerideon
naquela noite
그날 밤엔
geunal bamen
sombra dourada caiu
노란 비도 내려서
noran bido naeryeosseo
não quero te deixar ir
너를 떠나보낼래
neoreul tteonabonaellae

Chuva, cor
Rain, color
Rain, color
quando a chuva cair, ainda
비가 내릴 때면 아직도
biga naeril ttaemyeon ajikdo
quero te ver mais uma vez, Yeah
너를 봐 매번 Yeah
neoreul bwa maebeon Yeah
se eu seguir aquele caminho e a primavera chegar
그 길을 따라서 걷다 보면
geu gireul ttaraseo geotda bomyeon
uma gota de chuva vai me fazer sentir
비 한 잔 취하곤 해
bi hanjan chwihagoneun hae
Tô mal
I'm down
I'm down

(biga naerinda)
(비가 내린다)
(biga naerinda)

Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Dap, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da ra, dap, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap
Da, da, da ra, dap