Viva Mariposa

Viva a borboleta

Viva Mariposa

A curiosidade era muito grande, eu não pude evitar
Die Neugier war zu groß, ich konnte es nicht lassen
Como devo saber que dois animais se encaixam em mim?
Wie sollte ich denn wissen, dass zwei Tiere in mich passen?
Uma vez ouvi dizer que você poderia se apaixonar
Ich hatte mal gehört, man könne sich verlieben
Com borboletas no estômago, você começa a voar
Mit Schmetterlingen im Bauch da fängt man an zu fliegen

Mas agora está se movendo, mas eu não entendo
Doch jetzt bewegt es sich, doch ich versteh es nicht
De repente, duas vozes soam e elas começam a cantar
Plötzlich zwei Stimmen klingen und sie fangen an zu singen
Mamacita cómo estás? Señorita salsita
Mamacita cómo estás? Señorita salsita
A noite toda, acordei
Die ganze Nacht, aufgewacht
Você e eu matei
Du und ich, umgebracht

Não, eu não vou desistir, eu vou tirar você daqui
Nein ich geb' nicht auf, ich hol dich hier raus
Não, eu não vou desistir, talvez ele nos deixe ir
Nein ich geb' nicht auf, vielleicht lässt er uns gehen
Temos que subir, talvez ele nos deixe ir
Wir müssen hoch hinauf, vielleicht lässt er uns gehen
Temos que subir, me dê sua mão!
Wie müssen hoch hinauf, komm gib mir deine Hand!
Vou nos tirar daqui, vou tirar você daqui!
Ich hol uns jetzt hier raus, ich hol dich hier raus!

Não, eu quero estar apaixonado, como você pode ser tão ingênuo?
Nein ich will verliebt sein, wie kannst du nur so naiv sein?
Viva mariposa hermosa
Viva mariposa hermosa
Não, eu quero estar apaixonado, como você pode ser tão ingênuo?
Nein ich will verliebt sein, wie kannst du nur so naiv sein?
Mamacita cómo estás?
Mamacita cómo estás?

Señorita salsita
Señorita salsita
Como você pode ser tão ingênuo?
Wie kannst du nur so naiv sein?