50 Shades of Pink

50 Tons de Rosa

50 Shades of Pink

Droga, garota, me diz o que você pensaDamn girl, tell me what you think
Quero falar a verdade, mas vou precisar de mais um drinkI wanna tell the truth, but I'll need another drink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
A cor do seu cabelo me faz ficar em péThe color of your hair's got me standing on my feet
Dizendo: Estou apaixonadoSaying: I'm in love
Por uma garota fora do meu alcanceWith a girl out of my league
E ela nem sabe dissoAnd she doesn't even know it
Porque ela tá olhando pro feed dela'Cause she's staring at her feed
Dizendo: Não sou suficienteSaying: I'm not enough
Mas ela é de outra estirpeBut she's a different breed
E eu tô me sentindo bemAnd I'm feeling kinda cool
Porque ela tá do meu lado'Cause she's standing next to me
Dizendo: Estou apaixonadoSaying: I'm in love
E ela tá olhando direto pra mim, me diz quando você quer irAnd she's looking straight at me tell me when you wanna go
Me diz quando você quer sairTell me when you wanna leave

Tô de boa aqui conversando ou voltar pra sua casaI'm fine to sit herе talking or go back to your place
Desligar os nossos iPhones e sumir o dia todoTurn both our iPhone's off and disappear thе whole day
Deixar todos os nossos amigos putosPiss all our friends right off
Porque a gente não responde eles de qualquer jeito'Cause we don't respond to them anyway
Vamos sair do paísLet's move out of the country
E eu só vou compor músicas pra você, babyAnd I'll just write songs for you, baby

Droga, garota, me diz o que você pensaDamn girl, tell me what you think
Quero falar a verdade, mas vou precisar de mais um drinkI wanna tell the truth, but I'll need another drink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
A cor do seu cabelo me faz ficar em péThe color of your hair's got me standing on my feet
Dizendo: Estou apaixonadoSaying: I'm in love
Por uma garota fora do meu alcanceWith a girl out of my league
E ela nem sabe dissoAnd she doesn't even know it
Porque ela tá olhando pros pés dela'Cause she's staring at her feet
Dizendo: Não sou suficienteSaying: I'm not enough
Mas ela é de outra estirpeBut she's a different breed
E eu tô me sentindo bemAnd I'm feeling pretty cool
Porque eu sinto ela do meu lado'Cause I feel her next to me

Tô de boa aqui vendo o tempo passar o dia todoI'm fine to sit here watching time slip by us all day
Normalmente não gosto de falarI don't normally like to talk
Mas por você não tem nada que eu não diriaBut for you there's nothing I won't say
Deixar todos os nossos amigos putosPiss all our friends right off
Porque a gente não responde eles de qualquer jeito'Cause we don't respond to them anyway
Vamos sair do paísLet's move out of the country
E eu só vou compor músicas pra você, babyAnd I'll just write songs for you, baby

Droga, garota, me diz o que você pensaDamn girl, tell me what you think
Quero falar a verdade, mas vou precisar de mais um drinkI wanna tell the truth, but I'll need another drink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
A cor do seu cabelo me faz ficar em péThe color of your hair's got me standing on my feet
Dizendo: Estou apaixonadoSaying: I'm in love
Por uma garota fora do meu alcanceWith a girl out of my league
E ela nem sabe dissoAnd she doesn't even know it
Porque ela tá olhando pro feed dela'Cause she's staring at her feed
Dizendo: Não sou suficienteSaying: I'm not enough
Mas ela é de outra estirpeBut she's a different breed
E eu tô me sentindo bemAnd I'm feeling pretty cool
Porque eu sinto ela do meu lado'Cause I feel her next to me

Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo, meu mundo tá parecendo rosaMy world's looking, my world's looking pink

Droga, garota, não vou cantarDamn girl, I'm not gonna sing
Quero dizer direto pra você não perder nadaI wanna say it straight so that you don't miss a thing
Meu mundo tem sido cinquenta tons de azulMy worlds been fifty shades of blue
E agora são cinquenta tons de vocêAnd now it's fifty shades of you
Você tá transformando rosa em uma visãoYou're turning pink into a view
Pode ser a cor dos seus dedos dos pés, dos seus olhos, das suas roupasCould be the color of your toes, to your eyes, to your clothes
Droga, ninguém realmente sabe porque tudo brilhaDamn, nobody really knows 'cause it all just kinda glows
Pode ser o cheiro do seu perfumeCould be the smell of your perfume
Ou quando você entra em um lugarOr when you walk into a room
Não importa o que eu faça, tô vendo cinquenta tons de vocêDoesn't matter what I do, I'm seeing fifty shades of you

Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo, meu mundo tá parecendo rosaMy world's looking, my world's looking pink

Droga, garota, me diz o que você pensaDamn girl, tell me what you think
Quero falar a verdade, mas vou precisar de mais um drinkI wanna tell the truth, but I'll need another drink
Meu mundo tá parecendo cinquenta tons de rosaMy world's looking fifty shades of pink
Meu mundo tá parecendo, meu mundo tá parecendo rosaMy world's looking, my world's looking pink
Vamos sair do paísLet's move out of the country
E eu só vou compor músicas pra você, babyAnd I'll just write songs for you, baby