Half Hearted

Meio Coração

Half Hearted

Eu não disse uma palavra
I haven't said a word
Mas você sabe o que eu estou pensando
But you know what I'm thinking
Assim como eu sei o que você está pensando
Like I know what you're thinking
É por isso que nós dois estamos bebendo
That's why both of us are drinking

Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air?
Não dá para cortar isso com uma faca de pão
Couldn't cut it with a bread knife
Eu sou o culpado por seus dois olhos molhados
I'm to blame for both your wet eyes
Estou ciente, mas estou com muito medo de lutar
I'm aware, but I'm too scared to fight

A luta está terminada e ninguém venceu
The fighting is done and nobody's won
Então agora estamos deitados aqui com armas vazias fumegantes
So now we're just laying here with steaming empty guns

E metade do meu coração sempre foi seu
And half of my heart has always been yours
Então agora eu estou deitado aqui em pedaços no chão
So now I'm just laying here in pieces on the floor

As únicas palavras que você disse
The only words you've said
Foram: Eu gosto quando você me abraça
Is I like it when you hug me
Porque eu meio que sinto que você me ama
Cause I kind of feel you love me
Garota, eu nunca te amei
Girl, I've never never loved you

Mas algo deu errado
But something went wrong
Como nossas cores desbotadas
Like our colors faded
Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air?
E do jeito que você está olhando, querida
And in the way you're staring, babe

A luta está terminada e ninguém venceu
The fighting is done and nobody's won
Então agora estamos deitados aqui com armas vazias fumegantes
So now we're just laying here with steaming empty guns

E metade do meu coração sempre foi seu
And half of my heart has always been yours
Então agora eu estou deitado aqui em pedaços no chão
So now I'm just laying here in pieces on the floor

Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air
Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air
Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air
Você pode sentir isso no ar?
Can you feel it in the air

A luta está terminada e ninguém venceu
The fighting is done and nobody's won
Então agora estamos apenas aqui deitados com armas vazias fumegantes
So now we're just laying here with steaming empty guns

Eu deveria ter dito uma palavra
I should've said a word
Porque você está errado no que estava pensando
Cause you're wrong what you were thinking

Não, não era isso que eu estava pensando
No, that's not what I was thinking

Garota, eu só estou pensando em você
Girl, I'm only ever thinking of you