Rainbow At Midnight
After the war was over I was coming home to you
I saw a rainbow at midnight out on the ocean blue
The stars in heaven were shining the moon gave its light from above
I saw your face in this rainbow it made me think of our love
[ piano ]
We'll build our home in the country and make all our dreams come true
There we will make a heaven sweetheart just for we two
Here we will live so happy and have a baby or two
We'll name them after this rainbow because it reminds me of you
After this life is over and our journey here is through
We'll move to the land of this rainbow and live in the stary blue.
Arco-Íris à Meia-Noite
Depois que a guerra acabou, eu estava voltando pra você
Vi um arco-íris à meia-noite sobre o oceano azul
As estrelas no céu brilhavam, a lua iluminava de cima
Vi seu rosto nesse arco-íris, isso me fez lembrar do nosso amor
[ piano ]
Vamos construir nosso lar no campo e realizar todos os nossos sonhos
Lá faremos um paraíso, meu bem, só pra nós dois
Aqui viveremos tão felizes e teremos um ou dois filhos
Vamos nomeá-los em homenagem a esse arco-íris, porque ele me lembra você
Depois que esta vida acabar e nossa jornada aqui chegar ao fim
Vamos nos mudar para a terra desse arco-íris e viver no azul estrelado.