Miss Morgue

Senhorita Morgue

Miss Morgue

Vi você na laje.
Saw you on the slab
Na noite de sábado.
Late saturday night
Dei uma olhada em você.
Took one look at you
Não pude acreditar nos meus olhos
Couldn't believe my eyes
Não há nenhuma dúvida sobre isso
There ain't no doubt about it
Eu sou louco por você
I'm crazy about you

Longos cabelos negros.
Long black hair
E aquela pele branca pálida.
And pale white skin
Mesmo que você esteja viva ou morta.
Even though you're D.O.A
Você é perfeita. 10
You're a perfect 10
E não há nenhuma dúvida quanto a isso.
There ain't no doubt about it
Eu sou louco por você.
I'm crazy about you

Fria e azul
Cold and blue
Eu irei apodrecer com você.
I'll rot with you
Senhorita Morgue.
Miss morgue
Eu adoro você.
I adore you

Oh, senhorita Morgue
Ohh miss morgue

Você não tem realmente muito a dizer.
You don't have really much to say
Por uma questão de fato, você não diz uma coisa.
As a matter of fact you don't say a thing
Não há nenhuma dúvida quanto a isso.
There ain't no doubt about it
Eu sou louco por você.
I'm crazy about you

Não é tão ruim quando o cheiro passa.
It's not so bad once you get past the smell
Mas eu nunca fui de beijar e contar.
But i've never been one to kiss and tell
Não há nenhuma dúvida sobre isso.
There ain't no doubt about it
Eu sou louco por você.
I'm crazy about you

Fria e azul.
Cold and blue
Eu irei apodrecer com você.
I'll rot with you
Senhorita Morgue.
Miss morgue
Eu adoro você.
I adore you

Oh, senhorita Morgue.
Ohh miss morgue