Yummy!

Gostoso!

Yummy!

Eu sinto que meu coração está queimando
막 타 내 맘 가타
mak ta nae mam gata
Eu continuo olhando e virando, mas eu não sei
자꾸 보고 뒤집고 해 봐도 난 몰라
jakku bogo dwijipgo hae bwado nan molla
Sim, sim, sim, sim
yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah
Tão difícil para mim
So hard for me
So hard for me

Eu não desisto, não importa o que digam
난 누가 뭐래도 포기는 없어 궁금한 만큼
nan nuga mworaedo pogineun eopseo gunggeumhan mankeum
Gostoso, gostoso, fico imaginando
yummy yummy 자꾸자꾸 상상하는 중
yummy yummy jakkujakku sangsanghaneun jung
E-eu não estou com pressa, sem pressa, sim, sim
I-I'm in no hurry, no hurry, yeah, yeah
I-I'm in no hurry, no hurry, yeah, yeah
Eu consigo fazer isso! Eu consigo fazer isso agora!
I can do it! I can do it now!
I can do it! Ican do it now!

É a primeira vez, mas e daí se der errado
처음인데 틀리면 어때
cheoeuminde teullimyeon eottae
Eu só tenho que aproveitar do jeito que eu sou
그냥 나는 나답게 즐기면서 하면 돼
geunyang naneun nadapge jeulgimyeonseo hamyeon dwae
É divertido ficar entusiasmada ao ver qual é o sabor
다른 또 무슨 맛일까 설레는 것도 재미있잖아
dameun tto museun masilkka seolleneun geotdo jaemiitjana
Realmente quero muito
Really, really wanna
Really, really wanna

Funcionando de forma barulhenta por 24 horas
24시간 시끄럽적 달려가
24sigan sikkeulbeokjeok dallyeoga
Todos os dias por uma semana, estamos sempre com algo faltando
일주일도 매일 우린 항상 모자라
iljuildo maeil urin hangsang mojara
Ah, ah, ah, ah, tudo bem cometer erros
ah ah ah ah 실수해도 괜찮아
ah ah ah ah silsuhaedo gwaenchana
Haverá coisas mais emocionantes
신나는 게 더 많을 거야
sinnaneun ge deo maneul geoya

Vamos fazer acontecer por 24 horas
24시간 천방지축 덤벼 봐
24sigan cheonbangjichuk deombyeo bwa
Mesmo que você fique um pouco entediado, vai ser divertido
좀 따분해도 넘 재미써질 테니까
jom ttabunhaedo neom jaemisseojil tenikka
Eu quero aproveitar esse doce sabor com todo meu coração
그 달콤한 맛을 맘껏 즐길래
geu dalkomhan maseul mamkkeot jeulgillae
Oh, yummy yum! Yummy yum! Sim
oh yummy yum! yummy yum! yeah
oh yummy yum! yummy yum! yeah

Ei! Ok, ok, ok, ok, ok, ok, sim!
yo! okay, okay, okay, okay, okay, okay, yeah
yo! okay, okay, okay, okay, okay, okay, yeah
Ok, pare! Pare! Pare!
okay, pull up! pull up! pull up!
okay, pull up! pull up! pull up!
Cozinhe, cozinhe, cozinhe mais uma vez com total confiança
완전 자신 있게 한 번 더 baking baking baking
wanjeon jasin itge han beon deo baking baking baking
Você pode fazer de novo (sim, continue assim)
다시 해 보면 돼 (yeah, keep it up)
dasi hae bomyeon dwae (yeah, keep it up)

Aquelas crianças ali estão ri-ri-rindo de novo
저기 저 애들이 또 킥킥킥대
jeogi jeo aedeuri tto kik-kik-kikdae
O quê? O quê? O quê? (eu não me importo)
뭐임?! 뭐임?! 뭐임?! (상관 안 해 난)
mwoim?! mwoim?! mwoim?! (sanggwan an hae nan)
Eu pulo como se mal pudesse esperar (Certo? Certo?)
난 보란 듯 보란 듯 스킵해 (Right? Right?)
nan boran deut boran deut skiphae (Right? Right?)
Indo! Indo! Indo!
Going! going! going!
Going! going! going!

Uau, quantos já? Mesmo que eu estrague tudo de novo
wow 벌써 몇 개째? 이번에도 망쳤다 해도
wow beolsseo myeot gaejjae? ibeonedo mangchyeotda haedo
E-eu não estou com pressa, sem pressa, sim, sim
I-I'm in no hurry, no hurry, yeah, yeah
I-I'm in no hurry, no hurry, yeah, yeah
Eu consigo fazer isso! Eu consigo fazer isso agora!
I can do it! I can do it now!
I can do it! I can do it now!

É a primeira vez, mas e daí se der errado
처음인데 틀리면 어때
cheoeuminde teullimyeon eottae
Eu só tenho que aproveitar do jeito que eu sou
그냥 나는 나답게 즐기면서 하면 돼
geunyang naneun nadapge jeulgimyeonseo hamyeon dwae
É divertido ficar entusiasmada ao ver qual é o sabor
다른 또 무슨 맛일까 설레는 것도 재미있잖아
dameun tto museun masilkka seolleneun geotdo jaemiitjana
Realmente quero muito
Really, really wanna
Really, really wanna

Funcionando de forma barulhenta por 24 horas
24시간 시끄럽적 달려가
24sigan sikkeulbeokjeok dallyeoga
Todos os dias por uma semana, estamos sempre com algo faltando
일주일도 매일 우린 항상 모자라
iljuildo maeil urin hangsang mojara
Ah, ah, ah, ah, tudo bem cometer erros
ah ah ah ah 실수해도 괜찮아
ah ah ah ah silsuhaedo gwaenchana
Haverá coisas mais emocionantes
신나는 게 더 많을 거야
sinnaneun ge deo maneul geoya

Vamos fazer acontecer por 24 horas
24시간 천방지축 덤벼 봐
24sigan cheonbangjichuk deombyeo bwa
Mesmo que você fique um pouco entediado, vai ser divertido
좀 따분해도 넘 재미써질 테니까
jom ttabunhaedo neom jaemisseojil tenikka
Eu quero aproveitar esse doce sabor com todo meu coração
그 달콤한 맛을 맘껏 즐길래
geu dalkomhan maseul mamkkeot jeulgillae
Oh, yummy yum! Yummy yum! Sim
oh yummy yum! yummy yum! yeah
oh yummy yum! yummy yum! yeah

O sabor é gostoso, sinta! (sinta)
그 맛은 yummy! 느껴 봐! (느껴 봐)
geu maseun yummy! neukkyeo bwa! (neukkyeo bwa)
(Yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
No final, delicioso, aproveite (aproveite)
결국엔 yummy! 즐겨 봐! (즐겨 봐)
gyeolgugen yummy! jeulgyeo bwa! (jeulgyeo bwa)
(Yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
O sabor é gostoso, sinta! (sinta)
그 맛은 yummy! 느껴 봐! (느껴 봐)
geu maseun yummy! neukkyeo bwa! (neukkyeo bwa)
(Yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
(yummy yum, yummy yum)
Não importa se o formato for esquisito
모양은 웃겨도 상관없어
moyangeun utgyeodo sanggwaneopseo

Funcionando de forma barulhenta por 24 horas
24시간 시끄럽적 달려가
24sigan sikkeulbeokjeok dallyeoga
Todos os dias por uma semana, estamos sempre com algo faltando
일주일도 매일 우린 항상 모자라
iljuildo maeil urin hangsang mojara
Ah, ah, ah, ah, tudo bem cometer erros
ah ah ah ah 실수해도 괜찮아
ah ah ah ah silsuhaedo gwaenchana
Haverá coisas mais emocionantes
신나는 게 더 많을 거야
sinnaneun ge deo maneul geoya

Vamos fazer acontecer por 24 horas
24시간 천방지축 덤벼 봐
24sigan cheonbangjichuk deombyeo bwa
Mesmo que você fique um pouco entediado, vai ser divertido
좀 따분해도 넘 재미써질 테니까
jom ttabunhaedo neom jaemisseojil tenikka
Eu quero aproveitar esse doce sabor com todo meu coração
그 달콤한 맛을 맘껏 즐길래
geu dalkomhan maseul mamkkeot jeulgillae
Oh, yummy yum! Yummy yum! Sim
oh yummy yum! yummy yum! yeah
oh yummy yum! yummy yum! yeah

Mesmo se eu estragar tudo dez vezes por dia, uma hora vou conseguir
하루 열 번 망쳐도 결국 해낼 거니까
haru yeol beon mangchyeodo gyeolguk haenael geonikka
Não vamos desistir, mesmo que seja difícil, eu digo sim, sim!
포기는 하지 말자고 어렵다해도 난 yeah, yeah!
pogineun haji maljago eoryeopdaedo nan yeah, yeah!
Eu quero aproveitar esse doce sabor com todo meu coração
그 달콤한 맛을 맘껏 즐길래
geu dalkomhan maseul mamkkeot jeulgillae
Oh, yummy yum! Yummy yum! Sim
oh yummy yum! yummy yum! yeah
oh yummy yum! yummy yum! yeah