395px

Vá Embora (part. Bethany Cosentino)

Weezer

Go Away (feat. Bethany Cosentino)

Cold-hearted girl
Don't hurt me like this anymore
I'm waiting right outside your door
Sayin': Baby, can we talk?

Stupid boy
You keep on begging, but I won't let you in
You keep on cryin', but you know what you did
I'll never let you back in

And you say
Go away, go away
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away
Don't come back here anymore
Go away

I was wrong
I hurt your feelings when I did what I did
I learned my lesson, I'll stop acting like a kid
Can you give me one more chance?

And so I ask
What did she have that I don't have?
You said you'd stay, but then you went away
That's why I'm telling you to go away

And you say
Go away, go away
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away
Don't come back here anymore
Go away

But my life is incomplete without you, whoa
And you miss the little things that I do
You do
Won't you take me back?
That was your last chance

Go away, go away
Go away, go away, go away
Go away, go away, go away
Don't come back here anymore
Go away
Go away and don't come back

Vá Embora (part. Bethany Cosentino)

Garota de coração frio
Não me machuque mais assim
Estou esperando bem na sua porta
Dizendo: Meu bem, podemos conversar?

Garoto estúpido
Você continua implorando, mas não vou te deixar entrar
Você continua chorando, mas você sabe o que fez
Eu nunca vou te aceitar de volta

E você diz
Vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Não volte mais aqui
Vá embora

Eu errei
Eu feri seus sentimentos quando fiz o que fiz
Eu aprendi minha lição, vou parar de agir como uma criança
Você pode me dar mais uma chance?

E então eu pergunto
O que ela tinha que eu não tenho?
Você disse que ficaria, mas então você partiu
É por isso que estou te dizendo para ir embora

E eu digo
Vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Não volte mais aqui
Vá embora

Mas minha vida é incompleta sem você, uou
E você sente falta das pequenas coisas que eu faço
Sente sim
Não vai me aceitar de volta?
Essa foi sua última chance

Vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Vá embora, vá embora, vá embora
Não volte mais aqui
Vá embora
Vá embora e não volte

Composição: Rivers Cuomo, Bethany Cosentino