The Opposite of Me

O Oposto de Mim

The Opposite of Me

E se eu dissesse: De jeito nenhum
What if I was to say: Hell no
Eu não sou seu soldadinho
I'm not your soldier boy
Eu riria enquanto sua vida desmorona
I'd laugh as your life comes crashing down
Como a queda de Troia
Like the fall of troy

Você me deixou em uma montanha
You left me on a mountainside
Você não tem o direito de ficar surpresa
You have no right to be surprised

Sim, eu vou ser outra pessoa
Yeah, I'm gonna be somebody else
Ser outra pessoa
Be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me
E sim, se você não percebeu
And yeah, if you couldn't tell
Eu vou ser outra pessoa
I'm gonna be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me

Eu sempre fui o tapete de boas-vindas
I've always been the welcome mat
Em que você limpava seus pés
On which you wiped your feet
Você nunca viu o quão alto eu era
You never saw how tall I was
Bem, agora você vai ver
Well, now you got to see

Finalmente cheguei ao ponto de ruptura
I finally reached the breaking point
Assista o homem substituir o garoto
Watch the man replace the boy

Sim, eu vou ser outra pessoa
Yeah, I'm gonna be somebody else
Ser outra pessoa
Be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me
E sim, se você não percebeu
And yeah, if you couldn't tell
Eu vou ser outra pessoa
I'm gonna be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me

Estarei lá bem na frente do pórtico
I'll be there right in front of the portico
Lâmina pronta, vingança em minha mente
Blade ready, vengeance on my mind
Com um golpe, serei transmutado
With one thrust, I will be transmuted
De mortal para imortalidade (eu também)
From mortal to immortality (me too)
Imoralidade (eu também)
Immorality (me too)
Amoralidade (eu também)
Amorality (me too)
O oposto de mim
The opposite of me

Sim, eu vou ser outra pessoa
Yeah, I'm gonna be somebody else
Ser outra pessoa
Be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me
E sim, se você não percebeu
And yeah, if you couldn't tell
Eu vou ser outra pessoa
I'm gonna be somebody else
O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me

O oposto de mim
The opposite of me
O oposto de mim
The opposite of me